Paroles et traduction Alberto Gambino - Dale

Dale

It′s party time
Dale
Que todo el mundo en la fiesta sepa quien manda
Dale
Da igual que vayas vestida de noche o en chandal
Dale
Tu solo mueve tu cuerpo al ritmo del "dance"
Dale
Por eso muevete, baila, fuerza, tu tanga
Esta quemando
Huele el "flour"
El pavimento se leventa sube la calor(Oh oh!)
Huele a chicas castor
Aqui lo cansas en la rifa como en "Jersey Shore"(Oh oh!)
Ay que tener control
Baila, se muve hasta que sale el sol(Oh oh!)
Ay frenar al sol
Estupido hominido como lo hace,
Ya "Rock'n Roll"(Hey!)
Dale
Que todo el mundo en la fiesta sepa quien manda
Dale
Da igual que vayas vestida de noche o en chandal
Dale
Tu solo mueve tu cuerpo al ritmo del "dance"
Dale
Por eso muevete, baila, fuerza, tu tanga
Por eso baila sin parar
Que mi cubata se derrita y hielo que da mas
Que el DJ ponga tu cancion que esto esta a rebentar
Que tus cadenas hipnoticen a to′ el personal
Por eso muevete, baila, vas a matar
Tu tienes algo que el dinero no puede comprar,
Inaccesible, me comformo solo mirar
Porque se cree que es una "Queen" tiene algo especial
Dale
Que todo el mundo en la fiesta sepa quien manda
Dale
Da igual que vayas vestida de noche o en chandal
Dale
Tu solo mueve tu cuerpo al ritmo del "dance"
Dale
Por eso muevete, baila, fuerza, tu tanga
Esta quemando
Huele el "flour"
El pavimento se leventa sube la calor(Oh oh!)
Huele a chicas castor
Aqui lo cansas en la rifa como en "Jersey Shore"(Oh oh!)
Ay que tener control
Baila, se muve hasta que sale el sol(Oh oh!)
Ay frenar al sol
Estupido hominido como lo hace,
Ya "Rock'n Roll"(Hey!)
Dale (Dale)
Que todo el mundo en la fiesta sepa quien manda
Dale (Dale)
Da igual que vayas vestida de noche o en chandal
Dale (Dale)
Tu solo mueve tu cuerpo al ritmo del "dance"
Dale (Dale)
Por eso muevete, baila, fuerza, tu tanga!!

Dale

It's party time
Come on
Let everyone at the party know who's in charge
Come on
It doesn't matter if you're dressed up or in sweats
Come on
Just move your body to the rhythm of the "dance"
Come on
So move, dance, show off, your thong
Is burning
Smell the "flour"
The pavement rises, the heat rises (Oh oh!)
I smell pure beaver
Here you win it in the draw like on "Jersey Shore" (Oh oh!)
You have to have control
Dance, move until the sun comes out (Oh oh!)
Stop the sun
Stupid hominid, how does he do it,
Already "Rock'n Roll" (Hey!)
Come on
Let everyone at the party know who's in charge
Come on
It doesn't matter if you're dressed up or in sweats
Come on
Just move your body to the rhythm of the "dance"
Come on
So move, dance, show off, your thong
So dance without stopping
May my drink melt and the ice keep coming
Let the DJ play your song, it's about to get wild
Let your chains hypnotize everyone
So move, dance, you're gonna kill
You have something that money can't buy,
Unapproachable, I'm content just watching
Because she thinks she's a "Queen", she's got something special
Come on
Let everyone at the party know who's in charge
Come on
It doesn't matter if you're dressed up or in sweats
Come on
Just move your body to the rhythm of the "dance"
Come on
So move, dance, show off, your thong
Is burning
Smell the "flour"
The pavement rises, the heat rises (Oh oh!)
I smell pure beaver
Here you win it in the draw like on "Jersey Shore" (Oh oh!)
You have to have control
Dance, move until the sun comes out (Oh oh!)
Stop the sun
Stupid hominid, how does he do it,
Already "Rock'n Roll" (Hey!)
Come on (Come on)
Let everyone at the party know who's in charge
Come on (Come on)
It doesn't matter if you're dressed up or in sweats
Come on (Come on)
Just move your body to the rhythm of the "dance"
Come on (Come on)
So move, dance, show off, your thong!!