Paroles et traduction Alberto Gambino - Ella es todo

Ella es todo

Ella es todo lo que yo quiero tener,
El mundo es suyo y todo lo que hay en él.
Yo la miro y quiero surfear su piel,
Mi piel. No sé muy bien a dónde vas,
Corres en todas direcciones y no miras atrás.
No quieres ver que puedes volar,
Y no eres una chica más, eres especial
Mi gyal.

Eres pura atracción sexual,
Tus movimientos son intentos de a ese loco captar.
Y vas a cien por hora y sin parar,
Y yo me quedo atrás,
No sigo tu velocidad.

Intento entender tu karma, y no,
Eres material superior.
Intento atrapar tu alma, y no,
Estás fuera de mi control.
Y yo solo quiero un poco de amor,
Solo quiero un poco de amor.
Pero eso lo prometo es mi versión y calor.

Ella es todo lo que yo quiero tener,
El mundo es suyo y todo lo que hay en él.
Yo la miro y quiero surfear su piel,
Mi piel. Habrá mil millones de mujeres en el mundo,
Y yo sigo tu estela,
Yo sigo tu rumbo.
Vas dejando fuego en el suelo al pasar,
Tú eres pura flama, oh mi gyal.

Vives el momento sin mirar el futuro,
Y nada te detiene,
Siempre lo haces duro.
Mujer independiente como una destiny gyal,
Tus ojos te delatan, tu eres guay.

Ella es todo lo que yo quiero tener,
El mundo es suyo y todo lo que hay en él.
Yo la miro y quiero surfear su piel,
Mi piel. Nena, yo necesito tu alma,
Más que respirar,
Más que mi inalador del asma.
Quiero surfear tu piel,
Perderme y no volver
A acariciar cada centímetro de ti,
Otra vez.

Porque te veo y el deseo es más fuerte,
Yo sueño con tenerte y penetrarte.
Pero sé que no eres para mí,
El mundo es tuyo nena,
Y todo lo que cojas para ti.

Oh, si.
Intento entender tu karma, y no,
Eres material superior.
Intento atrapar tu alma, y no,
Estás fuera de mi control.
Y yo solo quiero un poco de amor,
Solo quiero un poco de amor.
Pero eso lo prometo es mi versión y calor.

Ella es todo lo que yo quiero tener,
El mundo es suyo y todo lo que hay en él.
Yo la miro y quiero surfear su piel,
Mi piel.

Она - всё

Она - всё, что я хочу иметь,
Мир принадлежит ей, и всё, что в нём есть.
Я смотрю на неё и хочу скользить по её коже,
По моей коже. Я не знаю, куда ты идёшь,
Бежишь во всех направлениях и не оглядываешься назад.
Ты не хочешь видеть, что можешь летать,
И ты не такая, как все, ты особенная,
Моя девочка.

Ты - чистое сексуальное влечение,
Твои движения - попытки привлечь внимание этого сумасшедшего.
И ты несёшься со скоростью сто километров в час без остановки,
А я остаюсь позади,
Не успеваю за твоей скоростью.

Я пытаюсь понять твою карму, и нет,
Ты - высший сорт.
Я пытаюсь поймать твою душу, и нет,
Ты вне моего контроля.
И я просто хочу немного любви,
Просто хочу немного любви.
Но это, обещаю, моя версия и мой пыл.

Она - всё, что я хочу иметь,
Мир принадлежит ей, и всё, что в нём есть.
Я смотрю на неё и хочу скользить по её коже,
По моей коже. В мире миллиарды женщин,
А я следую за твоим следом,
Я следую твоим курсом.
Ты оставляешь огонь на земле, когда проходишь мимо,
Ты - чистое пламя, о моя девочка.

Ты живёшь моментом, не глядя в будущее,
И ничто тебя не остановит,
Ты всегда делаешь это жёстко.
Независимая женщина, как настоящая девчонка,
Твои глаза выдают тебя, ты крутая.

Она - всё, что я хочу иметь,
Мир принадлежит ей, и всё, что в нём есть.
Я смотрю на неё и хочу скользить по её коже,
По моей коже. Детка, мне нужна твоя душа,
Больше, чем дышать,
Больше, чем мой ингалятор от астмы.
Хочу скользить по твоей коже,
Потеряться и не вернуться,
Ласкать каждый сантиметр тебя,
Снова.

Потому что я вижу тебя, и желание становится сильнее,
Я мечтаю овладеть тобой и проникнуть в тебя.
Но я знаю, что ты не для меня,
Мир принадлежит тебе, детка,
И всё, что ты возьмёшь себе.

О, да.
Я пытаюсь понять твою карму, и нет,
Ты - высший сорт.
Я пытаюсь поймать твою душу, и нет,
Ты вне моего контроля.
И я просто хочу немного любви,
Просто хочу немного любви.
Но это, обещаю, моя версия и мой пыл.

Она - всё, что я хочу иметь,
Мир принадлежит ей, и всё, что в нём есть.
Я смотрю на неё и хочу скользить по её коже,
По моей коже.