Paroles et traduction Alberto Gambino - Melaza con Pestañita

Melaza con Pestañita

Melaza, melaza, ¡si!

Aquella noche era la mía, cante dos líneas y un bingo
Andaba mas desesperao' que una virgen de 35
Guay, guay, habían estrellas en el sky
Me hice un mai, pensé: "hoy chingo"

Entré a la disco como el Tony Manero
Fui directo a la barra a pedir un whisky con hielo
Tiré a encenderme un cigarro y no encontraba el mechero
Fue cuando esa piba apareció y me ofreció fuego

-Hola, ¿estás solo? -si, pero me sobro
Tengo a mis colegas esperándome en el corro
Me dijo vente a los baños, haremos el guarro
Me la he cascao antes de salir, no me comas el tarro

Guarra, yo conozco tu estilo
Tú quieres mi fama, no quieres follar conmigo
Sabes de lo que hablo nena, escucha lo que digo
Soy lo peor hasta cuando ligo

Eres lo peor hasta cuando ligas
Yo traigo el estilo, tú tráete a tus amigas
Estoy en tu sistema ocupando gigas
Y acabarás en mi cama digas lo que digas

Son Beatnugets y Kung-fumetas
Moviéndolo en la fiesta
Con Gambino y Pestañita
Pa' que mis bitches se diviertan y metan

Dale melaza ya sean las pistolas de raza
Las pibas tiemblan en la disco si vamos de caza
No babearemos tu oreja, estate tranquila
Pero al final acabará en tu mano mi pilila

Dale Melaza ya sean las pistolas de raza
Las pibas tiemblan en la disco si vamos de caza
No babearemos tu oreja, estate tranquila
Pero al final acabará en mi polla tu saliva

Con estilo chulo, voy con Gambo y Rulo
Tranqui nena, cuidaremos bien tu culo
Danos un segundo, aguántate un poquito
Liamos unos porros y quemamos el garito

Dale, dale, Pestañita está en el micro
Ale, ale, que este tío lleva litros
En los buhitos, bien gorditos
Suelto todo y mi flota es con manguitos

Mueve tu culo, yo haré mi baile garrulo
Tu novio se mosquea, que se quite de la napia el turulo
Yo soy más chulo, por eso ven aquí
Encima no me hago farlopa, o sea que mas para ti

Según voy bebiendo, más buena te voy viendo
¿Pero cómo quieres que te folle si me voy cayendo?
Es el estilo sucio de los Kung-fumetas
Aparcaré el cubata entre tus tetas

A mi lado tu novio el gigoló parece manso
Cariño, yo soy más ardiente que un bonzo
Pienso, luego existo, de cordero, pollo o mixto
Unos cubatas en la calle y luego a la disco

Dale melaza ya sean las pistolas de raza
Las pibas tiemblan en la disco si vamos de caza
No babearemos tu oreja, estate tranquila
Pero al final acabará en tu mano mi pilila

Dale Melaza ya sean las pistolas de raza
Las pibas tiemblan en la disco si vamos de caza
No babearemos tu oreja, estate tranquila
Pero al final acabará en mi polla tu saliva

Son Kung-fumetas
Son Kung-fumetas
Son Kung-fumetas

"A mí me mola el estilo de Gambino, es muy caliente, dame calorcito,
Si si, me gusta, si, si me gusta, me gusta solo la puntita, despacito,
Uh, que bueno, bueno, bueno, dame más, dame más hijo de puta,
Rompe mi coño, los Kung-Fumetas haciendo rap de verdad,
Auténticos hijos de puta, Valencia representa, os vais a cagar"

Molasses with a Wink

Molasses, molasses, yeah!

That night was mine, sang two lines and a bingo
I was more desperate than a 35-year-old virgin
Cool, cool, there were stars in the sky
Made myself a mai tai, thought: "today I'm getting laid"

Entered the club like Tony Manero
Went straight to the bar to order a whiskey on the rocks
Tried to light a cigarette and couldn't find my lighter
That's when this chick appeared and offered me a light

-Hi, are you alone? -Yeah, but I'm good
I got my buddies waiting for me in the circle
She said come to the bathroom, we'll do the dirty
I already jacked off before leaving, don't waste my time

Dirty girl, I know your style
You want my fame, you don't want to fuck me
You know what I'm talking about babe, listen to what I say
I'm the worst even when I'm flirting

You're the worst even when you're flirting
I bring the style, you bring your friends
I'm in your system taking up gigs
And you'll end up in my bed no matter what you say

It's Beatnugets and Kung-fumetas
Moving it at the party
With Gambino and Pestañita
So my bitches can have fun and get in

Give it molasses, whether it's the pistols of race
The chicks tremble in the club if we go hunting
We won't drool on your ear, stay calm
But in the end my dick will end up in your hand

Give it molasses, whether it's the pistols of race
The chicks tremble in the club if we go hunting
We won't drool on your ear, stay calm
But in the end your saliva will end up on my dick

With a cool style, I go with Gambo and Rulo
Relax babe, we'll take good care of your ass
Give us a second, hold on a little bit
We'll roll some joints and burn the place down

Come on, come on, Pestañita is on the mic
Come on, come on, this guy has had liters
In the blunts, nice and fat
I let go of everything and my fleet is with floaties

Move your ass, I'll do my clumsy dance
Your boyfriend gets pissed, let him take the booger off his nose
I'm cooler, that's why come here
On top of that I don't do coke, so more for you

The more I drink, the hotter you look
But how do you want me to fuck you if I'm falling down?
It's the dirty style of the Kung-fumetas
I'll park my drink between your tits

Next to me your gigolo boyfriend seems tame
Honey, I'm hotter than a bonze
I think, therefore I am, lamb, chicken or mixed
Some drinks in the street and then to the club

Give it molasses, whether it's the pistols of race
The chicks tremble in the club if we go hunting
We won't drool on your ear, stay calm
But in the end my dick will end up in your hand

Give it molasses, whether it's the pistols of race
The chicks tremble in the club if we go hunting
We won't drool on your ear, stay calm
But in the end your saliva will end up on my dick

They are Kung-fumetas
They are Kung-fumetas
They are Kung-fumetas

"I like Gambino's style, it's very hot, give me warmth,
Yes, yes, I like it, yes, yes I like it, I only like the tip, slowly,
Uh, that's good, good, good, give me more, give me more you son of a bitch,
Break my pussy, the Kung-Fumetas making real rap,
Authentic sons of bitches, Valencia represents, you're gonna shit yourselves"