Paroles et traduction Alberto Gambino - No se bailar

No se bailar

[Estribillo]

No, mi gyal,
Yo no se bailar,
Nací sin gracia pa moverme y ya está.
No, gyal,
No me pidas más,
Nací sin gracia pa moverme y...(x2)

En cada fiesta yo parezco un palo,
Seduciéndote en un baile soy muy malo,
Yo estoy siempre cerca de la barra y trago
Y si me sacas a bailar me cago.
Porque el casting de Fama yo no lo pasé
Y bailando pegao nena yo te pisé,
Nena yo te pise porque no se muy bien,
Bailar no es lo mío, mírame mis pies.

1, 2, 3, en la fiesta,
En la fiesta, en la fiesta.(x4)

[Estribillo]

No, mi gyal,
Yo no se bailar,
Nací sin gracia pa moverme y ya está.
No, gyal,
No me pidas más,
Nací sin gracia pa moverme y...(x2)

Я не умею танцевать

[Припев]

Нет, дорогая,
Я не умею танцевать,
У меня нет грации, чтобы двигаться, и все.
Нет, детка,
Не проси меня больше,
У меня нет грации, чтобы двигаться и...(x2)

На каждой вечеринке я похож на истукана,
Соблазнять тебя в танце я большой неудачник,
Я всегда стою у бара и пью,
А если ты выведешь меня на танцпол, я обосрусь.
Потому что кастинг в "Фаму" я не прошел,
А когда мы танцевали вплотную, я наступил тебе на ногу,
Детка, я наступил тебе на ногу, потому что я не очень хорошо умею,
Танцы - это не мое, посмотри на мои ноги.

1, 2, 3, на вечеринке,
На вечеринке, на вечеринке.(x4)

[Припев]

Нет, детка,
Я не умею танцевать,
У меня нет грации, чтобы двигаться, и все.
Нет, детка,
Не проси меня больше,
У меня нет грации, чтобы двигаться и...(x2)