Paroles et traduction Alberto Marino - Esta Noche Es Nuestra
Esta
noche
es
nuestra
Tonight
is
ours
Puede
el
mundo,
en
un
momento
terminar
The
world
could
end
in
a
moment
Vivimos
soñando
en
par
sin
ver
el
amor
llegar
We
live
dreaming
in
pairs
without
seeing
love
arrive
¡Vamos,
vamos
a
festejar!
Let's
go,
let's
celebrate!
Tal
vez
mañana,
mira,
tenemos
que
llorar
Maybe
tomorrow,
look,
we
have
to
cry
El
tiempo
que
pasó
no
vuelve
más
Time
that
has
passed
doesn't
come
back
El
corso
comenzó,
vamos
a
entrar
The
parade
has
started,
let's
go
in
Levanta
tu
ánimo,
toma
mi
abrigo
Up
your
spirits,
take
my
coat
Y
canta
conmigo
lara-larararrá
And
sing
with
me
lara-larararrá
Ser
tan
feliz,
tan
natural
To
be
so
happy,
so
natural
Como
si
fuera
nuestro
propio
Carnaval
As
if
it
were
our
own
Carnival
Esta
noche
es
nuestra
Tonight
is
ours
Puede
el
mundo
en
un
momento
terminar
The
world
could
in
a
moment
end
Quien
vive
mirando
al
Sol
no
ve
la
noche
pasar
Whoever
lives
looking
at
the
Sun
doesn't
see
night
pass
Y,
¡vamos!,
pero
vamos
a
festejar
And,
come
on!,
but
let's
celebrate
Quién
sabe
si
mañana
no
es
día
de
llorar
Who
knows
if
tomorrow
isn't
a
day
to
cry
El
tiempo
que
pasó
no
vuelve
más
Time
that
has
passed
doesn't
come
back
El
corso
comenzó,
vamos
a
entrar
The
parade
has
started,
let's
go
in
Levanta
tu
ánimo,
toma
mi
abrigo
Up
your
spirits,
take
my
coat
Y
canta
conmigo
lara-larararrá
And
sing
with
me
lara-larararrá
Ser
tan
feliz,
tan
natural
To
be
so
happy,
so
natural
Como
si
fuera
nuestro
propio
Carnaval
As
if
it
were
our
own
Carnival
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.