Paroles et traduction Alberto Marino - La Cancion Mas Triste
¿Dónde
estarás
corazón?
Where
are
you,
my
heart?
¿Dónde
estarás
viejo
amor?
Where
are
you,
my
old
love?
Me
arrepiento
por
el
mal
que
te
he
causado
I
regret
the
wrong
I've
done
to
you
Soy
culpable
de
tus
penas,
qeconozco
que
eras
buena
I'm
guilty
of
your
sorrow,
for
I
know
you
were
good
Que
me
diste
el
corazón
con
un
amor
puro
y
santo
Who
gave
me
your
heart
with
a
pure
and
holy
love
Y
que
ciego
y
sin
razón
And
I,
blind
and
without
reason
Llevé
tus
sueños
al
martirio
y
al
quebranto
Led
your
dreams
to
martyrdom
and
ruin
En
este
gris
divagar
hoy
que
te
quiero
y
no
estás
In
this
gray
wandering
today
that
I
love
you
and
you're
not
here
Te
extraño
más
I
miss
you
more
En
el
viento
va
prendida
mi
emoción
In
the
wind,
my
emotion
is
caught
Silbando
la
canción
más
triste
Whistling
the
saddest
song
Y
al
llegar
a
tu
ventana
se
hacen
noches
las
mañanas
And
upon
reaching
your
window,
the
mornings
turn
to
nights
Más
tempranas
de
aquel
sueño
feliz
Earlier
than
that
happy
dream
¿Por
qué
te
perdí?
Why
did
I
lose
you?
Si
pudimos
compartir
la
alegría
de
vivir
If
we
could
share
the
joy
of
living
De
vivir
feliz
la
vida
Of
living
life
happily
Y
es
por
eso
que
hoy
quisiera
redimir
And
it
is
because
of
that
that
today
I
would
like
to
redeem
El
sueño
que
no
presentí
That
dream
that
I
did
not
foresee
¿Por
qué
te
perdí?
Why
did
I
lose
you?
Si
pudimos
compartir
la
alegría
de
vivir
If
we
could
share
the
joy
of
living
De
vivir
feliz
la
vida
Of
living
life
happily
Y
es
por
eso
que
hoy
quisiera
redimir
And
it
is
because
of
that
that
today
I
would
like
to
redeem
El
sueño
que
no
presentí
That
dream
that
I
did
not
foresee
Solloza
el
viento
otoñal
The
autumn
wind
wails
Golpeando
en
mi
ventanal
Knocking
on
my
window
Y
tú
no
estás
And
you're
not
here
Évaluez la traduction
1
Asi en Ninon
2 Fui
3 La Cancion Mas Triste
4 El motivo
5 Calle del Ocaso
6 Rosas de Abril
7 La Tarde del Adios
8 De Flor en Flor
9 Nacien Pompeya
10 Mano Cruel
11 Los Ejes de Mi Carreta
12 Sueno Querido
13 Mi Tango Triste
14 Organito de la tarde
15 Estudíante
16 Sin Palabras
17 Duelo Criollo
18 La muchacha del circo
19 Desencanto
20 De Tardecita
2 Fui
3 La Cancion Mas Triste
4 El motivo
5 Calle del Ocaso
6 Rosas de Abril
7 La Tarde del Adios
8 De Flor en Flor
9 Nacien Pompeya
10 Mano Cruel
11 Los Ejes de Mi Carreta
12 Sueno Querido
13 Mi Tango Triste
14 Organito de la tarde
15 Estudíante
16 Sin Palabras
17 Duelo Criollo
18 La muchacha del circo
19 Desencanto
20 De Tardecita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.