Paroles et traduction Alberto Moreno - Liga Pra Mim

Liga Pra Mim

Ei amor, onde tu estás?
Pega o telefone, liga pra mim
Manda uma carta, uma foto
Passa telegrama, não faz eu sofrer assim

Ei amor, onde tu estás?
Pega o telefone, liga pra mim
Manda uma carta, uma foto
Passa telegrama, não faz eu sofrer assim

Eu vivo noite e dia procurando por você
Faz tempo, muito tempo que a gente não se vê
Eu lembro do seu rosto quando a gente se beijava
Era quente, muito quente o beijo que você me dava

Eu vou perambulando, pela estrada vou andando
De trem, de caminhão, o que importa é o coração
Eu lembro do seu rosto quando a gente brigava
Era forte, muito forte o tapa que você me dava

Ei amor, onde tu estás?
Pega o telefone, liga pra mim
Manda uma carta, uma foto
Passa telegrama, não faz eu sofrer assim

Ei amor, onde tu estás?
Pega o telefone, liga pra mim
Manda uma carta, uma foto
Passa telegrama, não faz eu sofrer assim

Já fui em São Luís, procurei no Araçagi
Fui na Praia do Caolho, no Olho d'Água e não te vi
Passei em Teresina, Fortaleza, Salvador
Olinda, Recife, onde anda o meu amor?

Será que nesse mundo ninguém pode ajudar?
Oh lua, vai e traz de volta ela pra cá
Tira a roupa dela, dá um banho, põe na cama
Passa um perfume cheiroso
Deixa o resto que eu resolvo

Ei amor, onde tu estás?
Pega o telefone, liga pra mim
Manda uma carta, uma foto
Passa telegrama, não faz eu sofrer assim

Alberto Moreno

Ei amor, onde tu estás?
Pega o telefone, liga pra mim
Manda uma carta, uma foto
Passa telegrama, não faz eu sofrer assim

Já fui em São Luís, procurei no Araçagi
Fui na Praia do Caolho, no Olho d'Água e não te vi
Passei em Teresina, Fortaleza, Salvador
Olinda, Recife, onde anda o meu amor?

Será que nesse mundo ninguém pode ajudar?
Oh lua, vai e traz de volta ela pra cá
Tira a roupa dela, dá um banho, põe na cama
Passa um perfume cheiroso
Deixa o resto que eu resolvo

Ei amor, onde tu estás?
Pega o telefone, liga pra mim
Manda uma carta, uma foto
Passa telegrama, não faz eu sofrer assim

Ei amor, onde tu estás?
Pega o telefone, liga pra mim
Manda uma carta, uma foto
Passa telegrama, não faz eu sofrer assim

Ei amor, onde tu estás?

Call Me

Hey love, where are you?
Pick up the phone, call me
Send me a letter, a photo
Send a telegram, don't make me suffer like this

Hey love, where are you?
Pick up the phone, call me
Send me a letter, a photo
Send a telegram, don't make me suffer like this

I'm searching for you day and night
It's been a long, long time since we saw each other
I remember your face when we kissed
It was hot, very hot the kiss you gave me

I'm wandering around, walking down the road
By train, by truck, all that matters is my heart
I remember your face when we fought
It was strong, very strong the slap you gave me

Hey love, where are you?
Pick up the phone, call me
Send me a letter, a photo
Send a telegram, don't make me suffer like this

Hey love, where are you?
Pick up the phone, call me
Send me a letter, a photo
Send a telegram, don't make me suffer like this

I've been to São Luís, I looked for you in Araçagi
I went to Praia do Caolho, to Olho d'Água and I didn't see you
I passed through Teresina, Fortaleza, Salvador
Olinda, Recife, where is my love?

Can't anyone in this world help?
Oh moon, go and bring her back here
Take off her clothes, give her a bath, put her in bed
Put on a nice perfume
Leave the rest to me

Hey love, where are you?
Pick up the phone, call me
Send me a letter, a photo
Send a telegram, don't make me suffer like this

Alberto Moreno

Hey love, where are you?
Pick up the phone, call me
Send me a letter, a photo
Send a telegram, don't make me suffer like this

I've been to São Luís, I looked for you in Araçagi
I went to Praia do Caolho, to Olho d'Água and I didn't see you
I passed through Teresina, Fortaleza, Salvador
Olinda, Recife, where is my love?

Can't anyone in this world help?
Oh moon, go and bring her back here
Take off her clothes, give her a bath, put her in bed
Put on a nice perfume
Leave the rest to me

Hey love, where are you?
Pick up the phone, call me
Send me a letter, a photo
Send a telegram, don't make me suffer like this

Hey love, where are you?
Pick up the phone, call me
Send me a letter, a photo
Send a telegram, don't make me suffer like this

Hey love, where are you?