Paroles et traduction Alberto Pedraza - Siguiendo Tus Pasos

Siguiendo Tus Pasos

Sigo seus passos na rua, linda noite de lua
Sorriso seu que atua, minha cabeça flutua
E vai, imaginando, viajando, criando a cena perfeita
Do meu lado ela se deita, se ajeita
Mas calma! É só imaginação, será que fiz confusão?
Entre a realidade e a ficção, fixação
É o que sinto por ela, to canto a capela, to parado na dela
Há, primeira que vez que te vi, um sorriso eu abri
E percebi que meu amor tava ali
Agora eu posso senti, eu não consigo menti
To pronto pra prossegui, com você ao meu lado
Me aceite linda, com você me sinto bem
Me mostre o seu melhor, que eu mostro o meu melhor também
Me encaixo no seu estilo
Sou um cara tranquilo
Coisas que faço a dois eu mantenho no sigilo
Só imagino, meus pensamentos vão evoluindo
Com você vou seguindo do mal não me aproximo
Mas na real eu sou paradão isso é normal
Espero que a gente tenha um bom final
Pra essa história sensacional
Tem que ser essencial
Um beijo e um abraço pra ficar bem natural
Me aceite linda, com você me sinto bem
Me mostre o seu melhor, que eu mostro o meu melhor também
Quando eu te vejo eu sinto um forte desejo
Olho para sua boca e necessito do seu beijo
Quero você do meu lado, to ficando apaixonado
Com a cara de safado sou um romantico calado
Mas ve se entenda minha linda, você foi minha escolhida
Se o seu coração quiser transformo toda sua vida
Começo a toma juizo coisa que eu nunca fiz
Mudo toda minha rotina se for te deixar feliz
Tudo pode acontecer só depende de você
Não quero fazer promessas, pra tentar te convencer
Só quero que compreenda, que o que sinto é verdadeiro
Se você quiser uma estrela te trago o universo inteiro
Me aceite linda, com você me sinto bem
Me mostre o seu melhor, que eu mostro o meu melhor também
Queria memo, uma viajem pelas curvas do seu corpo,
Mas o que importa é um sorriso meio bobo no seu rosto
Me pedindo o que quisesse, imaginando mil e uma
Ascendendo sua vontade, estampada pela lua
Vendo que daria certo todos planos de futuro
Uma casa com os muleques, e eu seu porto mais seguro
Voltando cheio de saudade e seguindo os seus passos
Um abraço, um eu te amo e no canto uns amaço
Ouvindo você susurrar bem baixinho que me ama
No ouvido umas bobagens minha razão ja ta na cama
Buscando sempre o melhor, pra agradar minha princesa
Um filminho, um rolê, um amor sem inpureza
Aceitando o que vier, e o que for bom só pra nois dois
Me aceite linda e deixe o resto pra depois
Me aceite linda, com você me sinto bem
Me mostre o seu melhor, que eu mostro o meu melhor também

Following Your Steps

I follow your steps on the street, beautiful moonlit night
Your smile that acts, my head floats
And it goes, imagining, traveling, creating the perfect scene
Next to me she lies down, settles down
But wait! It's just imagination, did I make a mistake?
Between reality and fiction, fixation
It's what I feel for her, I sing to the chapel, I'm stuck on her
Ah, the first time I saw you, I opened a smile
And I realized that my love was there
Now I can feel it, I can't lie
I'm ready to continue, with you by my side
Accept me beautiful, with you I feel good
Show me your best, and I'll show you my best too
I fit your style
I'm a quiet guy
Things I do with two I keep secret
I just imagine, my thoughts evolve
With you I keep going, I don't get close to evil
But in reality I'm stuck, this is normal
I hope we have a good ending
For this sensational story
It has to be essential
A kiss and a hug to feel natural
Accept me beautiful, with you I feel good
Show me your best, and I'll show you my best too
When I see you I feel a strong desire
I look at your mouth and I need your kiss
I want you by my side, I'm falling in love
With the face of a scoundrel I am a silent romantic
But see if you understand my beautiful, you were my chosen one
If your heart wants it I will transform your whole life
I start to take judgment something I never did
I change my whole routine if it's to make you happy
Anything can happen it just depends on you
I don't want to make promises, to try to convince you
I just want you to understand that what I feel is true
If you want a star I will bring you the whole universe
Accept me beautiful, with you I feel good
Show me your best, and I'll show you my best too
I really wanted, a journey through the curves of your body,
But what matters is a silly smile on your face
Asking me whatever you wanted, imagining a thousand and one
Ascending your desire, stamped by the moon
Seeing that all plans for the future would work out
A house with the kids, and me your safest harbor
Coming back full of longing and following your steps
A hug, an I love you and in the corner some cuddling
Hearing you whisper softly that you love me
In my ear some nonsense my reason is already in bed
Always looking for the best, to please my princess
A little movie, a ride, a love without impurity
Accepting what comes, and what is good only for the two of us
Accept me beautiful and leave the rest for later
Accept me beautiful, with you I feel good
Show me your best, and I'll show you my best too