Paroles et traduction Alberto Plaza - Bandido

Bandido

Esta música es tuya
Tus versos, tu poesía
Yo de tanto pensar en ti
Llegué a creer que eran mías

Palabras de amor
Acordes y melodías
Que robé de tu corazón
Y ahora son mi alegría

Porque soy un perfecto bandido
Que ha tomado tu amor por asalto
Porque vivo en tu nube subido
Y cada día contigo
Puedo volar un poco más alto

Esta página es tuya
Y es tuya la fantasía
Derramada sobre un papel
Aquí estás vida mía

Mi voz es tu voz
Mis manos también son tuyas
Yo escribo estas líneas
Pero tú las inspiras

Porque yo soy un perfecto bandido
Que ha encontrado en tus brazos descanso
Has posado tu risa en mi llanto
Relegando al olvido
La pena, el dolor y el espanto

Porque soy un perfecto bandido
Que ha tomado tu amor por asalto
Porque vivo en tus besos cautivo
¿Qué más puedo pedir?
¿Qué más puedo pedir?

Porque soy un perfecto bandido
Ah-ah-ah-ah
Que ha tomado tu amor por asalto
Porque vivo en tus besos cautivo
¿Qué más puedo pedir?
¿Qué más puedo pedir?

Бандит

Эта музыка твоя
Твои стихи, твоя поэзия
Я так много думал о тебе,
Что поверил, будто они мои

Слова любви
Аккорды и мелодии
Которые я украл из твоего сердца
И теперь они моя радость

Потому что я настоящий бандит
Который взял твою любовь штурмом
Потому что я живу на твоем облаке,
И каждый день с тобой
Я могу взлететь немного выше

Эта страница твоя
И твоя эта фантазия
Разлитая по бумаге
Здесь ты, моя жизнь

Мой голос - твой голос
Мои руки - тоже твои
Я пишу эти строки
Но ты их вдохновляешь

Потому что я настоящий бандит
Который нашел в твоих объятиях покой
Ты обратила мой плач в смех
Предав забвению
Грусть, боль и страх

Потому что я настоящий бандит
Который взял твою любовь штурмом
Потому что я пленен твоими поцелуями
Что еще я могу просить?
Что еще я могу просить?

Потому что я настоящий бандит
А-а-а-а
Который взял твою любовь штурмом
Потому что я пленен твоими поцелуями
Что еще я могу просить?
Что еще я могу просить?