Paroles et traduction Alberto Plaza - Bombas
Todos
tenemos
un
límite
We
all
have
a
limit
Y
cuando
ese
límite
llega
And
when
that
limit
is
reached,
Ya
no
hay
vuelta
atrás
There's
no
turning
back
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
We
are
bombs
about
to
explode
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
We
are
bombs
about
to
explode
Estallar
Explode
Vives
en
una
mentira
si
crees
que
los
medios
te
van
contar
la
verdad
You
live
in
a
lie
if
you
think
the
media
will
tell
you
the
truth
Ellos
están
controlados
por
corporaciones
que
te
quieren
manipular
They
are
controlled
by
corporations
that
want
to
manipulate
you
Quieren
ponernos
en
contra
de
los
pocos
They
want
to
turn
us
against
the
few
Que
se
atreven
a
contar
la
verdad
Who
dare
to
tell
the
truth
Piensan
que
somos
estúpidos
They
think
we
are
stupid
Y
nos
tragamos
la
mierda
que
quieran
contar
And
we
swallow
whatever
crap
they
want
to
tell
us
La
gente
está
hasta
los
huevos
y
ya
no
puede
más
People
are
fed
up
and
can't
take
it
anymore
Otra
gota
más
en
el
vaso
y
puede
rebosar
Another
drop
in
the
glass
and
it
may
overflow
Cuando
la
paciencia
se
acabe
esto
termina
mal
When
patience
runs
out,
this
will
end
badly
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
We
are
bombs
about
to
explode
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
We
are
bombs
about
to
explode
Estallar
Explode
¿Qué
nos
habéis
ocultado?
What
have
you
hidden
from
us?
Que
no
lo
podéis
decir
That
you
can't
say
it
¿Por
qué
le
tenéis
tanto
miedo
Why
are
you
so
afraid
A
que
la
verdad
algún
día
salga
a
relucir?
That
the
truth
will
come
to
light
one
day?
¿Quién
os
ha
manipulado?
Who
manipulated
you?
¿Cuánto
os
paga
por
mentir?
How
much
do
they
pay
you
to
lie?
El
día
en
que
todo
se
sepa
veremos
si
seguís
pudiendo
reír
The
day
when
everything
is
known,
we
will
see
if
you
can
still
laugh
¿Cuánto
nos
habéis
robado?
How
much
have
you
stolen
from
us?
¿Cuánto
ocultáis
por
ahí?
How
much
do
you
hide
out
there?
¿Cuántas
veces
por
la
noche
la
mala
conciencia
no
os
deja
dormir?
How
many
times
at
night
does
a
guilty
conscience
keep
you
awake?
La
gente
ya
se
ha
despertado
People
have
already
woken
up
Marcharos
muy
lejos
de
aquí
Get
far
away
from
here
Han
sido
tantas
las
mentiras
que
nadie
cree
nada
de
lo
que
decís
There
have
been
so
many
lies
that
no
one
believes
anything
you
say
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
We
are
bombs
about
to
explode
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Bombas
Bombs
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
We
are
bombs
about
to
explode
Estallar
Explode
La
gente
no
sé
si
podrá
perdonar
I
don't
know
if
people
will
be
able
to
forgive,
Lo
que
es
seguro
es
que
no
van
a
olvidar
What
is
certain
is
that
they
will
not
forget,
Y
si
la
justicia
queda
en
vuestro
lado
And
if
justice
is
on
your
side,
El
karma
seguro
justicia
os
dará
Karma
will
surely
bring
you
justice.
Ahora
no
vengáis
pidiendo
perdón
Don't
come
begging
for
forgiveness
now
Ahora
que
sabéis
todo
acabo
Now
that
you
know
everything
is
over
Y
como
pasa
en
las
películas
And
as
it
happens
in
the
movies,
El
malo
pierde
pero
nunca
admite
su
error
The
bad
guy
loses
but
never
admits
his
mistake
¿Cuánto
mas
vais
a
aguantar?
How
much
longer
will
you
endure?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuánto
mas
vais
a
aguantar?
How
much
longer
will
you
endure?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuánto
mas
vais
a
aguantar?
How
much
longer
will
you
endure?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuánto
mas
vais
a
aguantar?
How
much
longer
will
you
endure?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
When
are
you
going
to
wake
up?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.