Alberto Plaza - Calor de Hielo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alberto Plaza - Calor de Hielo




Calor de Hielo
Ice Heat
A ver si puedo hablarte
Let me see if I can talk to you
Tenerte aquí a mi lado por un momento
Have you here by my side for a moment
Y sin hacer recuerdos
And without making memories
Pedirle a tu mirada que se quede cerca.
Ask your gaze to stay close.
Sacar del fuego lluvia
Get rain out of fire
Calor del hielo y agua del desierto seco
Heat from ice and water from dry desert
Ya no nos cuesta tanto
It doesn't cost us so much anymore
Las nubes que han tapado el sol se están marchando.
The clouds that have covered the sun are leaving.
A ver si con tu boca
Let me see if with your mouth
Dibujas en la mía la magia del silencio
You draw in mine the magic of silence
Y a caso con tus manos te aferras tiernamente al tiempo del amor
And in case with your hands you hold on tenderly to time of love
A caso con tus ojos mires nuestra historia sin dolor
In case with your eyes look at our history without pain
Abrirme paso por tus venas y llegar al centro de tu corazón
Open my way through your veins and reach the center of your heart
Seguro que caminaría por tus horas sin temor, sin ningún temor.
Sure I would walk through your hours without fear, without any fear.
Me está gustando mucho
I am really liking
La forma en que me mira la noche
The way the night looks at me
El sitio donde pongo tu nombre
The place where I put your name
Me está gustando mucho.
I am really liking.
El sueño en que te veo
The dream in which I see you
La nota que me da tu sonido
The note that your sound gives me
La tierra en que caminan tus días
The land where your days walk
Me está gustando mucho.
I am really liking.
Y si consigo hablarte
And if I manage to talk to you
Y si consigo tomarte.
And if I manage to take you.
Me está gustando mucho
I am really liking
La forma en que me mira la noche
The way the night looks at me
El sitio donde pongo tu nombre
The place where I put your name
Me está gustando mucho.
I am really liking.
El sueño en que te veo,
The dream in which I see you,
La nota que me da tu sonido
The note that your sound gives me
La tierra en que caminan tus días
The land where your days walk
Me está gustando mucho.
I am really liking.
Y si consigo hablarte
And if I manage to talk to you
Y si consigo tomarte.
And if I manage to take you.
Me está gustando mucho.
I am really liking.





Writer(s): Alberto Plaza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.