Paroles et traduction Alberto Plaza - No Lo Pienses Más
Alguna
vez
has
llorado
Ты
когда-нибудь
плакала,
Recordando
todo
lo
que
has
dejado
atrás
Вспоминая
всё,
что
оставила
позади?
Huellas
en
el
pasado
Следы
в
прошлом
Siguen
en
tu
mente
sin
dejarte
avanzar
Всё
ещё
в
твоей
голове,
не
давая
двигаться
вперёд.
Las
dudas
Сомнения
Pueden
impedir
que
veas
la
salida
Могут
помешать
тебе
увидеть
выход.
Escucha
Послушай,
La
voz
que
está
dentro
de
ti
será
tu
guía
Голос
внутри
тебя
будет
твоим
проводником.
Ya
Уже
No
lo
pienses
más
Не
думай
больше,
Camina
rápido
no
quedes
retrasado
Иди
быстро,
не
отставай.
Si
no
puedes
andar
Если
не
можешь
идти,
Reduciré
mis
pasos
para
ir
a
tu
lado
Я
замедлю
шаг,
чтобы
быть
рядом
с
тобой.
No,
no
dudes
más
Нет,
не
сомневайся
больше,
Si
la
puerta
se
cierra
encuentra
una
salida
Если
дверь
закрыта,
найди
другой
выход.
La
oportunidad
Возможность
Te
llevará
al
comienzo
de
una
nueva
vida
Приведёт
тебя
к
началу
новой
жизни.
Lucha
contra
tu
miedo
Борись
со
своим
страхом,
Piensa
en
positivo
y
desaparecerá
Думай
позитивно,
и
он
исчезнет.
Esta
es
vida
es
un
juego
Эта
жизнь
— игра,
Usa
bien
tus
cartas
y
nunca
perderás
Используй
свои
карты
правильно,
и
ты
никогда
не
проиграешь.
Contigo
С
тобой,
Estamos
a
tu
lado
no
te
sientas
solo
Мы
рядом
с
тобой,
ты
не
одинока.
Te
pido
Прошу
тебя,
Que
sigas
tu
camino
tu
podrás
con
todo
Следуй
своему
пути,
ты
справишься
со
всем.
Ya
Уже
No
lo
pienses
más
Не
думай
больше,
Camina
rápido
no
quedes
retrasado
Иди
быстро,
не
отставай.
Si
no
puedes
andar
Если
не
можешь
идти,
Reduciré
mis
pasos
para
ir
a
tu
lado
Я
замедлю
шаг,
чтобы
быть
рядом
с
тобой.
No,
no
dudes
más
Нет,
не
сомневайся
больше,
Si
la
puerta
se
cierra
encuentra
una
salida
Если
дверь
закрыта,
найди
другой
выход.
La
oportunidad
Возможность
Te
llevará
al
comienzo
de
una
nueva
vida
Приведёт
тебя
к
началу
новой
жизни.
Alguna
vez
has
llorado
Ты
когда-нибудь
плакала,
Recordando
todo
lo
que
has
dejado
atrás
Вспоминая
всё,
что
оставила
позади?
Huellas
en
el
pasado
Следы
в
прошлом
Siguen
en
tu
mente
sin
dejarte
avanzar
Всё
ещё
в
твоей
голове,
не
давая
двигаться
вперёд.
Lucha
contra
tu
miedo
Борись
со
своим
страхом,
Piensa
en
positivo
y
desaparecerá
Думай
позитивно,
и
он
исчезнет.
Esta
vida
es
un
juego
Эта
жизнь
— игра,
Ya
Уже
No
lo
pienses
más
Не
думай
больше,
Camina
rápido
no
quedes
retrasado
Иди
быстро,
не
отставай.
Si
no
puedes
andar
Если
не
можешь
идти,
Reduciré
mis
pasos
para
ir
a
tu
lado
Я
замедлю
шаг,
чтобы
быть
рядом
с
тобой.
No
Нет,
No
dudes
más
Не
сомневайся
больше,
Si
la
puerta
se
cierra
encuentra
un
salida
Если
дверь
закрыта,
найди
другой
выход.
La
oportunidad
Возможность
Te
llevará
al
comienzo
de
una
nueva
vida
Приведёт
тебя
к
началу
новой
жизни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.