Paroles et traduction Alberto Plaza - No Me Creas

No Me Creas

No me creas
Cuando digo que el cansancio está venciéndome
No creas

Si por un momento dejo de nadar
En este río nada manso

No me creas
Cuando el mundo se derrumba ante mis ojos
Y no aguanto

No me creas cuando sientas que este frágil corazón
Se ha vuelto de metal

Dame un beso
Cuando veas que la fuerza se me fue
Y verás que me levanto
Pues un beso tuyo
Cura todo
Cura todo

Cuando el aire
Cruza raro entre los árboles de mi alma
Tú no creas

Se podrán mover algunas hojas
Pero siguen firmes las raíces

Dame un beso
Y alíviame el dolor de estar tan vivo
Y verás que es pasajero
Pues un beso tuyo
Cura todo
Cura todo

Dame un beso
Y aférrate conmigo al paso de los años
Y abrígame que hay frío
El resto del camino
Y solo un beso tuyo puede ser
Mi abrigo
Mi abrigo

Не Верь Мне

Не верь мне
Когда я говорю, что усталость одолевает меня
Не верь

Если я вдруг перестану плыть
В этой бурной реке

Не верь мне
Когда мир рушится на моих глазах
И я не выдержу

Не верь мне, когда ты почувствуешь, что это хрупкое сердце
Стало как металл

Поцелуй меня
Когда почувствуешь, что я потерял силу духа
И ты увидишь, как я встану
Потому что твой поцелуй
Всё исцеляет
Всё исцеляет

Когда ветер
Странно гуляет среди деревьев моей души
Ты не верь

Может, некоторые листья и дрожат
Но корни по-прежнему крепки

Поцелуй меня
И облегчи боль от того, что я так живу
И ты увидишь, что это временно
Потому что твой поцелуй
Всё исцеляет
Всё исцеляет

Поцелуй меня
И держись вместе со мной на протяжении многих лет
И согрей меня, ведь на улице холодно
До самого конца пути
И только твой поцелуй может стать
Моим укрытием
Моим укрытием