Paroles et traduction Alberto Podesta - Percal
Percal...
Percale...
Te
acuerdas
del
percal...
Remember
the
percale...
Tenías
quince
abriles
You
were
fifteen
Anhelos
de
sufrir
y
amar,
Eager
to
suffer
and
love,
De
ir
al
centro,
triunfar
To
go
to
the
center,
triumph
Y
olvidar
el
percal...
And
forget
the
percale...
Percal...
Percale...
Camino
del
percal
On
the
road
to
percale
Te
fuiste
de
tu
casa
You
left
your
home
Tal
vez
nos
enteramos
mal,
Perhaps
we
were
misinformed,
Solo
sé
que
al
final
I
only
know
that
in
the
end
Olvidaste
el
percal.
You
forgot
the
percale.
La
juventud
se
fue,
Our
youth
is
gone,
Tu
casa
ya
no
está
Your
home
is
no
more
Y
en
el
ayer
tirados
And
in
the
past
are
left
Se
han
quedado
Fragile
Acobardados
Cowardly
Tu
percal
y
mi
pasado.
Your
percale
and
my
past.
La
juventud
se
fue,
Our
youth
is
gone,
Yo
ya
no
espero
mas,
I
no
longer
expect
more,
Mejor
dejar
perdidos
Let's
forget
the
lost
Los
anhelos
que
no
han
sido
The
unfulfilled
yearnings
Y
el
vestido
de
percal.
And
the
percale
dress.
Percal...
Percale...
Tristeza
del
percal...
Sadness
of
the
percale...
Évaluez la traduction
1
Bajo un cielo de estrellas
2 Vamos
3 Sombras del Puerto
4 Sirva Otra Copa
5 Rosas de Otoño
6 Que Solo Estoy
7 Percal
8 Nido Gaucho
9 Va a Cantar un Ruiseñor
10 Me Llamo Julian Centeya
11 La Cumparsita
12 La capilla blanca
13 Junto a tu Corazón
14 Estampa Federal
15 Entre Pitada y Pitada
16 El Milagro
17 Che Bandoneón
18 Lloran las Campanas
2 Vamos
3 Sombras del Puerto
4 Sirva Otra Copa
5 Rosas de Otoño
6 Que Solo Estoy
7 Percal
8 Nido Gaucho
9 Va a Cantar un Ruiseñor
10 Me Llamo Julian Centeya
11 La Cumparsita
12 La capilla blanca
13 Junto a tu Corazón
14 Estampa Federal
15 Entre Pitada y Pitada
16 El Milagro
17 Che Bandoneón
18 Lloran las Campanas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.