Paroles et traduction Alberto Rabagliati - C'è una casetta piccina (Sposi)

C'è una casetta piccina (Sposi)

C′è una casetta piccina (Sposi)

C'e′ una casetta piccina sbocciata tra fior
Dove si attende soltanto che giunga l'amor
Come una piccola fata tu darle vita saprai
Della casetta incantata la gioia sarai
Sposi
Oggi s'avvera il sogno e siamo sposi
S′apre la nuova vita nostra
E piu′ gioiosi radiosi verranno i dì
In una soffusa aurora di tenera dolce pace
Sposi oggi s'avvera il sogno e siamo sposi
Tutto risplende a noi d′intorno e luminosi
Ci sembran perfino fior
Sposi siamo alfin mio dolce amor

La nostra radio un'amica fedele sarà
Che con il mondo lontano riunirci potrà
La porta noi chiuderemo
Quando la sera verrà
Presso alla radio staremo, che felicità...

Sposi! Oggi s′avvera il sogno e siamo sposi!
Tutto risplende a noi d'intorno
E luminosi ci sembran persino i fior
Sposi siamo alfin, mio dolce amor...

There's a Tiny Little House (Newlyweds)

There's a tiny little house (Newlyweds)

There's a tiny little house blooming among flowers
Where love is all that's waited for
Like a tiny fairy, you'll bring it to life
You'll be the joy of the enchanted house
Newlyweds
Today the dream comes true and we are newlyweds
A new life is opening up for us
And more joyful, radiant days will come
In a soft dawn of tender, sweet peace
Newlyweds, today the dream comes true and we are newlyweds
Everything shines brightly around us and even the flowers
Seem brighter to us
Newlyweds, we are finally together, my sweet love

Our radio will be a faithful friend
That can reunite us with the distant world
We'll close the door
When evening comes
We'll sit by the radio, what happiness...

Newlyweds! Today the dream comes true and we are newlyweds!
Everything shines brightly around us
And even the flowers seem brighter to us
Newlyweds, we are finally together, my sweet love...