Paroles et traduction Alberto Rabagliati - Quando Canta Rabagliati

Quando Canta Rabagliati

Ora che il mondo è intristito
Conviene pensar
Di tenere su il moral

Primi pensieri d'amor
Oggi il pubblico stran
Vuol sentire rabagliar

Perché? Perché?
Ahimè, ahimè

Quando canta Rabagliati fa così
E sui fianchi ben piantati resta lì
Il suo sguardo scanzonato
Come un lampo fa brillar
E agitando sempre l'indice levato
Fa un versaccio che somiglia a un miagolar

Quando canta Rabagliati fa così, ehi, ehi, ehi, ehi
E ti dice, "Tu stai lì, io resto qui
Oh sasusasusasusa, raglia "Ba-ba-ba, baciami piccina
Sulla bo-bo-bocca di lillà"
Mentre questo, il gran tenore non lo fa

(Quando suona Rabagliati fa)
(Quando canta Rabagliati fa) ahahah

Quando canta Rabagliati fa così, ehi, ehi, ehi, ehi
E ti dice, "Tu stai lì, io resto qui
Oh sasusasusasusa, raglia "Ba-ba-ba, baciami piccina
Sulla bo-bo-bocca di lillà"

Eh, mentre questo, Celentano non lo fa

Quand Rabagliati Chante

Maintenant que le monde est triste,
Il convient de penser
À garder le moral.

Premières pensées d'amour,
Aujourd'hui, l'étrange public
Veut entendre Rabagliati chanter.

Pourquoi ? Pourquoi ?
Hélas, hélas.

Quand Rabagliati chante, il fait comme ça,
Et sur ses hanches bien plantées, il reste là.
Son regard désinvolte,
Comme un éclair, fait briller,
Et agitant toujours l'index levé,
Il fait une grimace qui ressemble à un miaulement.

Quand Rabagliati chante, il fait comme ça, hé, hé, hé, hé,
Et il te dit : "Toi, tu restes là, moi je reste ici.
Oh sasusasusasusa, il braille "Ba-ba-ba, embrasse-moi ma petite,
Sur ta bo-bo-bouche de lilas".
Alors que lui, le grand ténor, ne le fait pas.

(Quand Rabagliati joue, il fait)
(Quand Rabagliati chante, il fait) ahahah

Quand Rabagliati chante, il fait comme ça, hé, hé, hé, hé,
Et il te dit : "Toi, tu restes là, moi je reste ici.
Oh sasusasusasusa, il braille "Ba-ba-ba, embrasse-moi ma petite,
Sur ta bo-bo-bouche de lilas".

Eh, alors que lui, Celentano, ne le fait pas.