Paroles et traduction Alberto Radius - California Blll...

California Blll...

Quando ti scoppia dentro la California
Pensi che Dio verrebbe a morire qui?
Onde blu, su e giù

Uomini e donne belli come i miei sogni
Dove alle vele il vento non manca mai
Lei e lui, lui e lei

E cavalcano l'onda e cavalcano l'onda
Blblbl, blblbl, blblbl.
E cavalcano l'onda, tanto lì non si affonda
Blblbl, blblbl, blublbl.

Quando la notte abbraccia la California
Cambia i colori, il resto non cambia mai
Lei e lui, lui e lei

E cavalcano l'onda e cavalcano l'onda
Blblbl, blblbl, blblbl.
E cavalcano l'onda, tanto lì non si affonda
Blblbl, blblbl, blblbl.

E pensare che senz'altro
C'è la neve un po' più in là
Ci ragiono, fififinfìa, la ragione se ne va
Quassù, quaggiù, quassù, quaggiù

E pensare, fifinfinfìa, e pensare non si può
Ci ragiono, fifinfinfìa, ma la testa non ce l'ho
Quassù, quaggiù
E pensare.

California Bill...

When the California inside you bursts forth
Do you think God would come to die here?
Blue waves, up and down

Men and women as beautiful as my dreams
Where the wind never fails the sails
She and he, he and she

And they ride the wave and they ride the wave
Blblbl, blblbl, blblbl.
And they ride the wave, so there you don't sink
Blblbl, blblbl, blublbl.

When the night embraces California
It changes colors, the rest never changes
She and he, he and she

And they ride the wave and they ride the wave
Blblbl, blblbl, blblbl.
And they ride the wave, so there you don't sink
Blblbl, blblbl, blblbl.

And to think that without a doubt
There is snow a little further on
I think about it, fififinfìa, the reason is gone
Up here, down there, up here, down there

And to think, fifinfinfìa, and to think it's impossible
I think about it, fifinfinfìa, but I don't have a head
Up here, down there
And to think.