Paroles et traduction Alberto Urso - L'Amore si sente

L'Amore si sente

L'amore si sente
Tu non puoi fare finta di niente
Quando arriva si sente
È un pensiero che unisce le teste
Come il vento che sfiora i capelli
E accarezza la pelle

L'amore si sente
Anche se tu fai finta di niente
L'amore si accende
Dalle emozioni cambia il cuore
Tutte le sue frequenze
Quando la voce si trasforma
E muove la vibrazione
Senti che si risveglia l'assoluto
E grida il tuo nome

L'amore si sente
Tu ricordalo sempre
Anche quando il silenzio ricoprirà
Fino all'ultima nota del mondo ricorda

L'amore si sente
Scoppia come le stelle
Questo cielo di notte è più bello che mai
Ora che anche nell'universo
Si parla di noi

L'amore si sente
È sulle labbra di chi no ne parla
Eppure si sente
E tu continui a fare finta di niente
Ma questa voce si trasforma
E muove la vibrazione
Senti che si risveglia l'assoluto
E grida il tuo nome

L' amore si sente
Tu ricordalo sempre
Anche quando il silenzio ricoprirà
Fino all'ultima nota del mondo ricorda

L'amore si sente
Scoppia come le stelle
Questo cielo di notte è più bello che mai
Ora che anche nell'universo
Si parla di noi

E tu continui a fare finta di niente
L'amore si sente

E questo cielo di notte
È più bello che mai
Ora che anche nell'universo
Si parla di noi
L'amore si sente

Любовь ощущается

Любовь ощущается,
Ты не можешь притворяться, что ничего не происходит.
Когда она приходит, она ощущается.
Это мысль, которая объединяет наши головы,
Как ветер, который ласкает твои волосы
И нежно касается кожи.

Любовь ощущается,
Даже если ты притворяешься, что ничего не происходит.
Любовь воспламеняется,
От эмоций меняется сердце,
Все его ритмы.
Когда голос преображается
И вызывает вибрацию,
Ты чувствуешь, как пробуждается абсолют
И кричит твое имя.

Любовь ощущается,
Ты помни это всегда,
Даже когда тишина покроет
До последней ноты мира, помни.

Любовь ощущается,
Взрывается, как звезды.
Это ночное небо прекраснее, чем когда-либо,
Теперь, когда даже во вселенной
Говорят о нас.

Любовь ощущается,
Она на губах тех, кто о ней не говорит,
И все же она ощущается.
И ты продолжаешь притворяться, что ничего не происходит,
Но этот голос преображается
И вызывает вибрацию.
Ты чувствуешь, как пробуждается абсолют
И кричит твое имя.

Любовь ощущается,
Ты помни это всегда,
Даже когда тишина покроет
До последней ноты мира, помни.

Любовь ощущается,
Взрывается, как звезды.
Это ночное небо прекраснее, чем когда-либо,
Теперь, когда даже во вселенной
Говорят о нас.

И ты продолжаешь притворяться, что ничего не происходит.
Любовь ощущается.

И это ночное небо
Прекраснее, чем когда-либо,
Теперь, когда даже во вселенной
Говорят о нас.
Любовь ощущается.