Paroles et traduction Alberto Urso feat. J-AX - Quando Quando Quando (feat. J-AX)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quando Quando Quando (feat. J-AX)
Когда Когда Когда (feat. J-AX)
Dimmi
quando
tu
verrai
Скажи
мне,
когда
ты
придешь
Dimmi
quando
quando
quando
Скажи
мне,
когда,
когда,
когда
L'anno,
il
giorno
e
l'ora
in
cui
Год,
день
и
час,
в
который
Forse
tu
mi
bacerai
Возможно,
ты
меня
поцелуешь
Ho
un
pensiero
che
mi
gira
per
la
testa
У
меня
мысль
вертится
в
голове,
Aspetto
di
vederti
che
il
telefono
mi
stressa
Жду
тебя,
телефон
уже
измучил
меня.
A
me
non
interessa
fare
il
figo
con
la
Tesla
Мне
неважно
выпендриваться
на
Тесле,
Anzi
dimmi
quando
verrai
che
ho
riparato
la
Vespa
Лучше
скажи,
когда
придешь,
я
починил
Веспу.
Ti
porto
in
giro
tipo
Vacanze
Romane
Покажу
тебе
город,
как
в
"Римских
каникулах",
E
la
tua
voce
è
la
più
sexy
che
conosca
Твой
голос
— самый
сексуальный
из
всех,
что
я
знаю.
Cammino
sulla
gente
come
Benigni
agli
Oscar
Хожу
по
головам,
как
Бениньи
на
Оскаре,
Sei
Sophia
Loren
con
il
make
up
da
rockstar
Ты
— Софи
Лорен
с
рок-н-ролльным
макияжем.
Ho
qualche
difetto
don't
worry
mama
Есть
у
меня
недостатки,
не
волнуйся,
мама,
Ma
nessuno
è
perfetto,
tipo
la
pizza
Hawaiana
Но
никто
не
идеален,
как,
например,
гавайская
пицца.
Quella
è
yaki
tu
sei
yummy
Она
— "яки",
ты
— "ням-ням",
Quindi
gimme
gimme,
dammi
dammi,
gimme
gimme
Так
что
давай,
давай,
дай
мне,
дай
мне,
давай,
давай.
Dimmi
quando
tu
verrai
Скажи
мне,
когда
ты
придешь
Dimmi
quando
quando
quando
Скажи
мне,
когда,
когда,
когда
L'anno,
il
giorno
e
l'ora
in
cui
Год,
день
и
час,
в
который
Forse
tu
mi
bacerai
Возможно,
ты
меня
поцелуешь
Ogni
istante
attenderò
Каждое
мгновение
буду
ждать,
Fino
a
quando
quando
quando
Пока,
когда,
когда,
когда
D'improvviso
ti
vedrò
Внезапно
я
тебя
увижу
Sorridente
accanto
a
me
Улыбающейся
рядом
со
мной.
Dimmi
dimmi
dimmi
quando
tu
verrai
Скажи,
скажи,
скажи,
когда
ты
придешь
(Gimme,
dammi,
gimme
gimme
dammi)
(Дай
мне,
дай
мне,
давай,
давай,
дай
мне)
Dimmi
quando
quando
quando
Скажи
мне,
когда,
когда,
когда
(Gimme
gimme
dammi,
gimme,
dammi)
(Давай,
давай,
дай
мне,
давай,
дай
мне)
L'anno,
il
giorno,
l'ora
in
cui
Год,
день,
час,
в
который
(Gimme,
dammi,
gimme
gimme,
dammi)
(Дай
мне,
дай
мне,
давай,
давай,
дай
мне)
Forse
tu
mi
bacerai
Возможно,
ты
меня
поцелуешь
(Gimme
gimme,
dammi
dammi,
gimme
gimme,
dammi)
(Давай,
давай,
дай
мне,
дай
мне,
давай,
давай,
дай
мне)
Ogni
istante
attenderò
Каждое
мгновение
буду
ждать,
Fino
a
quando
quando
quando
Пока,
когда,
когда,
когда
D'improvviso
ti
vedrò
Внезапно
я
тебя
увижу
Sorridente
accanto
a
me
Улыбающейся
рядом
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Renis, Alberto Testa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.