Paroles et traduction Alberto Vázquez - Creo En Ti

Creo En Ti

Ya no importa cada noche que esperé
Cada calle o laberinto que crucé
Porque el cielo ha conspirado en mi favor
Y en un segundo de rendirme te encontré

Piel con piel
El corazón se me desarma
Me haces bien
Enciendes luces en mi alma

Creo en ti
Y en este amor
Que me ha vuelto indestructible
Que detuvo mi caída libre
Creo en ti
Y mi dolor se quedo kilómetros atrás
Y mis fantasmas hoy por fin están en paz

El pasado es un mal sueño que acabó
Un incendio que en tus brazos se apagó
Cuando estaba a medio paso de caer
Mis silencios se encontraron con tu voz

Te seguí y rescribiste mi futuro
Es aquí mi único lugar seguro

Creo en ti
Y en este amor
Que me ha vuelto indestructible
Que detuvo mi caída libre
Creo en ti
Y mi dolor se quedo kilómetros atrás
Y mis fantasmas hoy por fin están en paz

Верю в тебя

Уже не важно, сколько ночей я ждал,
Сколько улиц и лабиринтов прошел.
Ведь небеса сговорились в мою пользу,
И в секунду отчаяния я встретил тебя.

Кожа к коже,
Сердце мое разрывается на части.
Ты делаешь мне хорошо,
Зажигаешь свет в моей душе.

Верю в тебя
И в эту любовь,
Которая сделала меня несокрушимым,
Которая остановила мое свободное падение.
Верю в тебя,
И моя боль осталась за километры позади,
И мои призраки наконец-то обрели покой.

Прошлое — это дурной сон, который закончился,
Пожар, который погас в твоих объятиях.
Когда я был в полушаге от падения,
Мое молчание встретилось с твоим голосом.

Я последовал за тобой, и ты переписала мое будущее.
Здесь мое единственное безопасное место.

Верю в тебя
И в эту любовь,
Которая сделала меня несокрушимым,
Которая остановила мое свободное падение.
Верю в тебя,
И моя боль осталась за километры позади,
И мои призраки наконец-то обрели покой.