Paroles et traduction Alberto Vázquez - Olvidalo

Olvidalo

Olvida
Que algún día nos quisimos
Las promesas que hicimos
Por favor olvídalas

Prometo
Si algún día yo te encuentro
Como dos buenos amigos
Saludarnos sin rencor

Yo empiezo
Una vida nueva, mi amor
Y creo
Que tú has de hacerlo también
Y nunca pienso
En que tú, mi amor
Estés siempre así
Sin un querer

Tratar de alejarnos
Es mejor para nosotros
Pues nunca nos comprendimos
Y esa es la realidad

Yo empiezo
Una vida nueva, mi amor
Y creo
Que tú has de hacerlo también
Y nunca pienso
En que tú, mi amor
Estés siempre así
Sin un querer

Tratar de que olvides
Que algún día nos quisimos
Las promesas que hicimos
Por favor olvídalas
Por favor olvídalas
Por favor olvídalas

Забудь

Забудь
Тот день, когда мы любили друг друга
Обещания, которые мы дали
Пожалуйста, забудь их

Обещаю
Если когда-то мы встретимся
Как два хороших друзей
Мы приветствуем друг друга без злобы

Я начинаю
Новую жизнь, моя любовь
И я верю
Что ты тоже должна это сделать
И я никогда не думаю
Что ты, моя любовь
Будешь всегда такой
Без любви

Попытка отдалиться
Это лучше для нас обоих
Ведь мы никогда не понимали друг друга
И это реальность

Я начинаю
Новую жизнь, моя любовь
И я верю
Что ты тоже должна это сделать
И я никогда не думаю
Что ты, моя любовь
Будешь всегда такой
Без любви

Попытка заставить тебя забыть
Тот день, когда мы любили друг друга
Обещания, которые мы дали
Пожалуйста, забудь их
Пожалуйста, забудь их
Пожалуйста, забудь их