Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Marijane - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Marijane




Marijane
Marijane
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo...
Oh Marijane, you are my best friend, never leave me alone...
Mi amor, mi divino tesoro.
My love, my divine treasure.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
I want to smoke you and fly, soar through all the stars of stellar space, non-stop... Oh marijuana, you are the most
Verde es el color de mi amor por ti, cuando te veo no me creo que seas para mi.
Green is the color of my love for you, when I see you I can't believe you are for me.
eres el fuego, pura química y no me haces sufrir... Oh marihuana yo te quiero a ti.
You are the fire, pure chemistry and you don't make me suffer... Oh marijuana, I love you.
Porque tu haces que yo viaje sin moverme y no, nunca permites que este triste siempre hay solución.
Because you make me travel without moving and no, you never allow me to be sad, there is always a solution.
Haces que piense que diva te pones mi tarro en on, tu me llenas de satisfacción.
You make me think what a diva you are, you turn my jar on, you fill me with satisfaction.
Y es que sin ti estoy mas perdido que los de la serie y la vida es de color gris.
And it is that without you I am more lost than those in the series and life is gray.
Cuando te fumo y te consumo todo cambia, oh baby, eres todo para mi.
When I smoke you and consume you, everything changes, oh baby, you are everything to me.
Y aunque mama no apruebe nuestra relación, sabe que tu me haces feliz.
And although Mom doesn't approve of our relationship, she knows that you make me happy.
Oh marihuana, mi amor, tu me das el calor.
Oh marijuana, my love, you give me warmth.
Yo te quiero toda para mi
I want you all to myself.
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
Oh Marijane, you are my best friend, never leave me alone... My love, my divine treasure.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
I want to smoke you and fly, soar through all the stars of stellar space, non-stop... Oh marijuana, you are the most
Alberto Gambino Marijane Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo...
Alberto Gambino Marijane Oh Marijane, you are my best friend, never leave me alone...
Mi amor, mi divino tesoro.
My love, my divine treasure.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
I want to smoke you and fly, soar through all the stars of stellar space, non-stop... Oh marijuana, you are the most
Verde es el color de mi amor por ti, cuando te veo no me creo que seas para mi.
Green is the color of my love for you, when I see you I can't believe you are for me.
eres el fuego, pura química y no me haces sufrir... Oh marihuana yo te quiero a ti.
You are the fire, pure chemistry and you don't make me suffer... Oh marijuana, I love you.
Porque tu haces que yo viaje sin moverme y no, nunca permites que este triste siempre hay solución.
Because you make me travel without moving and no, you never allow me to be sad, there is always a solution.
Haces que piense que diva te pones mi tarro en on, tu me llenas de satisfacción.
You make me think what a diva you are, you turn my jar on, you fill me with satisfaction.
Y es que sin ti estoy mas perdido que los de la serie y la vida es de color gris.
And it is that without you I am more lost than those in the series and life is gray.
Cuando te fumo y te consumo todo cambia, oh baby, eres todo para mi.
When I smoke you and consume you, everything changes, oh baby, you are everything to me.
Y aunque mama no apruebe nuestra relación, sabe que tu me haces feliz.
And although Mom doesn't approve of our relationship, she knows that you make me happy.
Oh marihuana, mi amor, tu me das el calor.
Oh marijuana, my love, you give me warmth.
Yo te quiero toda para mi
I want you all to myself.
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
Oh Marijane, you are my best friend, never leave me alone... My love, my divine treasure.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
I want to smoke you and fly, soar through all the stars of stellar space, non-stop... Oh marijuana, you are the most
Oye, yo tengo el FP de fumador profesional, con más de mil horas de vuelo y media carrera espacial .
Listen, I have the professional smoker's FP, with more than a thousand flight hours and half a space career.
Y es que esta hierba ilegal, me ha hecho una llave mortal, y me he quedao atrapao siendo un ninja mental.
And it is that this illegal herb has made me a deadly key, and I have been trapped being a mental ninja.
Ella lo es todo para mi, ella está siempre a mi lao y que le jodan al servef, ella si que me ha colocao.
She is everything to me, she is always by my side and screw the unemployment office, she really set me up.
Estoy fumao, estoy pillao, estoy enamorao.
I'm stoned, I'm high, I'm in love.
Marihuana, a tu lao, cuándos momento yo he pasao.
Marijuana, by your side, how many moments have I spent?
Por eso, no me dejes nunca solo y dame tu amor.
So don't ever leave me alone and give me your love.
Llena de denso humo mis pulmones y mi habitación.
Fill my lungs and my room with dense smoke.
Yo soy feliz con poco y estoy loco por tu legalización, para ti escribo ésta canción.
I am happy with little and I am crazy about your legalization, for you I write this song.
Quiero estar siempre, cerca de ti. (Baby) sabes que después de mamá lo eres todo para mi!
I want to always be close to you. (Baby) you know that after Mom you are everything to me!
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
Oh Marijane, you are my best friend, never leave me alone... My love, my divine treasure.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
I want to smoke you and fly, soar through all the stars of stellar space, non-stop... Oh marijuana, you are the most
Nanananana. (Esa planta santa es fenomenal) Nananana. (Dame de fumar) Nananana...
Nanananana. (That holy plant is phenomenal) Nananana. (Give me smoke) Nananana...
AMOR AMOR AMOR!
LOVE LOVE LOVE!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.