Paroles et traduction Alberto y Roberto - Celoso

Celoso

Hey.
Celos siento celos del viento que toca
Tu cabello, tus ojos, tu boca deslizandose toda
Tu piel.
Siento celos cuando sales y todos te miran
Y aunque vas de las mano conmigo
Todos se imaginan
Llevarte tambien.
Yo no se
Si te hago feliz.
Yo no se
Si me quieres a mi
Y es que estoy muriendo por ti
Perdoname tanto amor me haces sentir
Celoso del aire que roba tu aliento
De la lluvia que moja tu cuerpo
De la toalla que enredas a ti
Y estoy celoso
De la noche que roba tu sueño
Cuando ves las estrellas del cielo
Desplazado me siento por ellas
Amor y me pongo celoso
Siento celos si me dejas tan solo un momento
Me parece que ya es mucho tiempo
Y estos celos creceran por ti
Celos.
Tantos celos que siento al pensar
Que alguien tu pudieras amar
Estos tonto celos
Me van a matar.
Celoso del aire que roba tu aliento
De la lluvia que moja tu cuerpo
De la toalla que enredas a ti
Y estoy celoso
De la noche que roba tu sueño
Cuando ves las estrellas del cielo
Desplazado me siento por ellas
Amor y me pongo celoso

Jealous

Hey.
I am jealous of the wind that touches
Your hair, your eyes, your mouth sliding all over
Your skin.
I feel jealous when you go out and everyone looks at you
And although you are holding hands with me
Everyone imagines
Taking you away, too.
I don't know
If I make you happy.
I don't know
If you love me
And I am dying for you
Forgive me, so much love makes me feel
Jealous of the air that steals your breath
Of the rain that wets your body
Of the towel you wrap around yourself
And I am jealous
Of the night that steals your sleep
When you see the stars in the sky
I feel replaced by them
Love and I get jealous
I feel jealous if you leave me alone for a moment
It seems like a long time to me
And these jealousies will grow for you
Jealous.
So jealous that I feel when I think
That someone could love you
These silly jealousies
Will kill me.
Jealous of the air that steals your breath
Of the rain that wets your body
Of the towel you wrap around yourself
And I am jealous
Of the night that steals your sleep
When you see the stars in the sky
I feel replaced by them
Love and I get jealous