Alberto y Roberto - La Diva - traduction des paroles en anglais
Alberto y Roberto La Diva

Alberto y Roberto - La Diva

Paroles et traduction Alberto y Roberto - La Diva




La Diva
The Diva
Ella por donde se pasea levanta admiración,
Wherever she walks, she inspires admiration,
En cualquier fiesta siempre es como un reina que llama la atención,
At any party, she always draws attention like a queen,
Fíjate en ella que con esas caderas te para el corazón,
Look at her, with those hips, she'll stop your heart,
Tiene candela bailando la cumbia es una sensación
She sets the dance floor ablaze with her cumbia moves, a sensation,
Todos se acercan y todos quisieran comerse el bombon
Everyone gathers around, wanting to taste the delicacy,
Pero es un sueño querer ser el dueño de su corazón
But it's a dream to think of owning her heart.
La diva ya llegó gozando está canción,
The diva has arrived, swaying to this song,
La diva ya llegó cumbiachando con sabor
The diva has arrived, dancing cumbia with flavor,
Más bella que Thalía chiquilla divina
More beautiful than Thalia, a divine girl,
Más sexy que Paulina más buena que las dos
Sexier than Paulina, better than both.
La diva ya llegó, gozando está canción,
The diva has arrived, swaying to this song,
La diva ya llegó cumbiachando con sabor,
The diva has arrived, dancing cumbia with flavor,
Más bella que Thalía chiquilla divina
More beautiful than Thalia, a divine girl,
Más sexy que Paulina, más buena que las dos.
Sexier than Paulina, better than both.
Ella cara de niña buena cuerpo de tentación,
She has the face of an innocent girl, but a body of temptation,
Bella sirena que tan solo de verla te sube la presión,
A beautiful mermaid, just looking at her raises my blood pressure,
Fíjate en ella como se contónea al ritmo de este son,
Watch her move to the rhythm of this song,
Por esas piernas y su dulce inocencia te mata de pasión
With those legs and her sweet innocence, she'll drive you wild with passion.
Todos se acercan y todos quisieran comerse el bombón
Everyone tries to get close, everyone wants to taste the delicacy,
Pero es un sueño querer
But it's a dream to want to,
Ser el dueño de su corazón
To be the owner of her heart.
La diva ya llegó gozando está canción,
The diva has arrived, swaying to this song,
La diva ya llegó cumbiachando con sabor,
The diva has arrived, dancing cumbia with flavor,
Más bella que Thalía chiquilla divina
More beautiful than Thalia, a divine girl,
Más sexy que Paulina más buena que las dos
Sexier than Paulina, better than both.
La diva ya llegó gozando está canción,
The diva has arrived, swaying to this song,
La diva ya llegó cumbiachando con sabor,
The diva has arrived, dancing cumbia with flavor,
Más bella que Thalía chiquilla divina
More beautiful than Thalia, a divine girl,
Más sexy que Paulina más bueno que las dos.
Sexier than Paulina, better than both.
La diva ya llegó,
The diva has arrived,
La diva ya llegó,
The diva has arrived,
Más bella que Thalía chiquilla divina
More beautiful than Thalia, a divine girl,
Más sexy que Paulina más buena que las dos
Sexier than Paulina, better than both.
La diva ya llegó,
The diva has arrived,
La diva ya llegó,
The diva has arrived,
Más bella que Thalía chiquilla divina
More beautiful than Thalia, a divine girl,
Más sexy que Paulina más buena que las dos.
Sexier than Paulina, better than both.




Writer(s): Di Carlo Max
Alberto y Roberto - Me Haces Falta
Album
Me Haces Falta
date de sortie
01-01-2004

1 Mi Novia Mental
2 La Diva
3 Indispensable
4 Se Fue
5 Por Ti
6 Me Haces Falta
7 Yo Quisiera Que Tu
8 El Amor No Se Olvida
9 Si Te Vas
10 Y Ahora Qué
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.