Paroles et traduction Alberto y Roberto - Por Ti

Por Ti

Cada que te veo pasar muy cerca de mi vida
Las palabras se me van y todo se me olvida
Debo de reconocer, sobrevivo a tu merced
Hace tiempo que de ti me enamore

No se como confesarte lo que estoy sintendo
Pues te veo inalcansable casi como un sueño
Yo daria lo que soy, porque te fijes en mi
Y robarte para siempre todo el corazon

Por ti, yo vivo en la melancolia
Alimentando cada dia
Esta fantasia que
Llevo en la piel

Por ti, yo vivo en ese amor callado
Aveces tan desesperado
Porque no lo escuchas
Y nunca lo ves.

No se como confesarte lo que estoy sintiendo
Pues te veo inalcansable casi como un seuño
Yo daria lo que soy, porque te fijes en mi
Y robarte para siempre todo el corazon

Por ti, yo vivo en la melancolia
Alimentando cada dia
Esta fantasia que
Llevo en la piel

Por ti, yo vivo en ese amor callado
Aveces tan desesperado
Porque no lo escuchas
Y nunca lo ves.

Por, ti yo vivo en la melancolia
Alimentando cada dia
Esta fantasia que
Llevo en la piel

Por ti, yo vivo en ese amor callado
Aveces tan desesperado
Porque no lo ecuchas
Y nunca lo ves...

Ради Тебя

Каждый раз, когда вижу тебя, проходящую мимо,
Слова теряются, и всё забываю,
Должен признать, живу по твоей милости,
Давно уже в тебя влюблён.

Не знаю, как признаться тебе в своих чувствах,
Ты кажешься недосягаемой, словно сон,
Я бы отдал всё, чтобы ты заметила меня,
И украсть навсегда твоё сердце.

Ради тебя я живу в меланхолии,
Питая каждый день
Эту фантазию,
Которую ношу под кожей.

Ради тебя я живу в этой молчаливой любви,
Порой в таком отчаянии,
Потому что ты не слышишь
И никогда не видишь.

Не знаю, как признаться тебе в своих чувствах,
Ты кажешься недосягаемой, словно сон,
Я бы отдал всё, чтобы ты заметила меня,
И украсть навсегда твоё сердце.

Ради тебя я живу в меланхолии,
Питая каждый день
Эту фантазию,
Которую ношу под кожей.

Ради тебя я живу в этой молчаливой любви,
Порой в таком отчаянии,
Потому что ты не слышишь
И никогда не видишь.

Ради тебя я живу в меланхолии,
Питая каждый день
Эту фантазию,
Которую ношу под кожей.

Ради тебя я живу в этой молчаливой любви,
Порой в таком отчаянии,
Потому что ты не слышишь
И никогда не видишь...