Paroles et traduction Albertucho - Alimaña pasajera

Alimaña pasajera

De vuelta al goterón, que la injusticia da
Amargo rastro lento
Que recuerda quien son los buenos

Y el parpadeo brutal
De los ojos que ven la verdad
Recuerdos, recuerdos del ayer
Que vuelven, que vuelven a estorbar

Y mi sangre sigue siendo sangre buena a medias
Y el traje de lobo con los años aumenta y se puebla de niebla
Y el sudor que deshidrata las bellas conciencias
Es fruto del calor que desprendes alimaña pasajera

De nuevo el marear
De las vueltas que la vida se dispone a dar
Me quedo pasmao, me lo fumo doblao
Y sigo malgastando las horas
Y canto, y canto por cantar

Y ay, ay, ay, ay que es mentira lo que dibujas en mis oidos, y lo se
Y que me entra la risa tonta y a la vez que bloqueas mi persona,
Y a la vez que bloqueas, y a la vez que bloqueas mi personalidad.

Y mi sangre sigue siendo sangre buena a medias
Y el traje de lobo con los años aumenta y se puebla de niebla
Y el sudor que deshidrata las bellas conciencias
Es fruto del calor que desprendes alimaña pasajera

Y mi sangre sigue siendo sangre buena a medias
Y el traje de lobo con los años aumenta y se puebla de niebla
Y el sudor que deshidrata las bellas conciencias
Que son fruto del calor que desprendes alimaña pasajera

Проходящая тварь

Снова под капельницей, несправедливость давит,
горький, медленный след,
напоминающий, кто здесь хороший.

И жестокое мерцание
глаз, видящих правду,
воспоминания, воспоминания вчерашнего дня,
снова, снова мешают.

И моя кровь всё ещё наполовину хорошая,
а волчья шкура с годами растёт и наполняется туманом,
и пот, иссушающий прекрасные сознания,
это плод жара, который ты излучаешь, проходящая тварь.

Снова кружится голова
от поворотов, которые готовит жизнь.
Я остаюсь ошеломленным, выкуриваю сигарету затяжкой,
и продолжаю тратить время впустую.
И пою, пою просто так.

И ой, ой, ой, ой, то, что ты шепчешь мне на ухо – ложь, и я знаю это.
И меня охватывает глупый смех, в то время как ты блокируешь меня,
в то время как ты блокируешь, в то время как ты блокируешь мою личность.

И моя кровь всё ещё наполовину хорошая,
а волчья шкура с годами растёт и наполняется туманом,
и пот, иссушающий прекрасные сознания,
это плод жара, который ты излучаешь, проходящая тварь.

И моя кровь всё ещё наполовину хорошая,
а волчья шкура с годами растёт и наполняется туманом,
и пот, иссушающий прекрасные сознания,
которые являются плодом жара, который ты излучаешь, проходящая тварь.