Paroles et traduction Albertucho - La Carta

La Carta

Corazón en víspera de lo que tú quieras,
Celos arraigados a mis carreteras,
Miedo del acorde de lo prioritario,
Tímpanos ausentes, boca de castigo y amor de calvario

Duelo de titanes sin somier ni almohada,
El toque de queda de mis madrugadas,
Toda mi cabeza, menos la que piensa,
Es dueña y señora de la incontrolable que se pone tiesa

Marquesa de Sade, pintando un futuro
De amor de entretelas, comiendo pan duro
Toda compañía en presente y futuro,
Vieja y arrugada, mirando Granada desde el Albaicín

Todo lo que quiero lo lleva esta carta,
Que mi amor demanda y está por venir
Corazón en víspera de lo que tú quieras,
Quítame dos tonos, dame primavera.

Письмо

Сердце в преддверии того, чего ты пожелаешь,
Ревность вросла корнями в мои дороги,
Страх аккорда первостепенного,
Оглохшие барабанные перепонки, рот – наказание, а любовь – Голгофа.

Поединок титанов без кровати и подушки,
Комендантский час моих рассветов,
Вся моя голова, кроме той, что думает,
Владеет и повелевает неуправляемой, что встает колом.

Маркиза де Сад, рисующая будущее
Любви закулисной, питаясь черствым хлебом,
Вся компания в настоящем и будущем,
Старая и морщинистая, смотрит на Гранаду с Альбайсина.

Все, что я хочу, несет это письмо,
Что моя любовь требует и ждет,
Сердце в преддверии того, чего ты пожелаешь,
Убавь два тона, подари мне весну.