Paroles et traduction Albertucho - Superhéroe de Sillón

Superhéroe de Sillón

Yo no soy solamente yo
Tengo el poder de ser quien quiera
Soy superhéroe de sillón
Y mi enemigo en mi cartera
No me tiré por el balcón
No me gusta subi' escaleras
Y sino escucho una canción
Lanzo preguntas sin respuesta
Yo no soy solo mi pasión
Yo soy tu piel
Cuando se aprieta
Cuando se eriza por amor
O cuando azota la miseria
Ojos brillates de pasión
Gesto iracundo a mala idea
Super poder de semidios
Entraña horrenda que berrea
Ya no puedo volar
Ya no tengo fuerza
Ya no voy a ganar
Pero canto una canción
Y doy sentido a cada vuelta del planeta
Yo tengo cuernos como tú
Y como tú yo soy el bueno
El tiempo pasa y al final
Se ve la historia desde lejos
Por eso manda la canción
La que me crece los momentos
Con melodías, te curo yo
Las jeringuillas duelen menos
Ya no puedo volar
Ya no tengo fuerza
Ya no voy a ganar
Pero canto una canción
Y doy sentido a cada vuelta del planeta
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ya no puedo volar
Ya no tengo fuerza
Ya no voy a ganar
Pero canto una canción
Y doy sentido a cada vuelta del planeta

Супергерой на диване

Я не просто я,
У меня есть сила быть кем угодно.
Я супергерой на диване,
А мой враг — мой кошелек.
Я не прыгал с балкона,
Не люблю подниматься по лестнице.
И если я не слышу песню,
Задаю вопросы без ответа.
Я не просто моя страсть,
Я — твоя кожа,
Когда она сжимается,
Когда покрывается мурашками от любви,
Или когда ее хлещет нищета.
Глаза, сияющие страстью,
Гневный жест на плохую мысль,
Суперсила полубога,
Ужасный внутренний зверь, который ревет.
Я больше не могу летать,
У меня больше нет сил,
Я больше не выиграю,
Но я пою песню
И придаю смысл каждому обороту планеты.
У меня есть рога, как у тебя,
И как ты, я хороший.
Время проходит, и в конце концов
История видна издалека.
Поэтому правит песня,
Та, которая продлевает мои мгновения.
Мелодиями я тебя исцеляю,
Шприцы колют меньше.
Я больше не могу летать,
У меня больше нет сил,
Я больше не выиграю,
Но я пою песню
И придаю смысл каждому обороту планеты.
А-а-а
А-а-а
А-а-а
А-а-а
А-а-а-а
Я больше не могу летать,
У меня больше нет сил,
Я больше не выиграю,
Но я пою песню
И придаю смысл каждому обороту планеты.