Paroles et traduction Albin Gromer - Här Inne Hos Mig

Här Inne Hos Mig

Hur länge tänkte du stanna här?
Du har ju inte nån plats för mig, vad jag ser
Ändå låste du in dig här
Och nyckeln syns inte till nått mer

Du vägrar prata, vägrar säga när
Vem är han jag hör bakom ryggen, är där fler?
Det spelar mindre roll när faktum är
Att vi sa vi skulle säga allting du säger ingenting, nej

Mina tankar är dina tankar fast det vet du knappast om
Trots att du lever nån annanstans så visar du dig ändå gång på gång

Jag har försökt flera gånger om
Släppa ner dig men du vill aldrig följa med
Det rinner och jag vänder om
Ser i spegeln, letar, hoppas att jag ska se

En del av dig, tår för tår
Försvinna ur det fängelse jag byggde då
Du gav mig upp, jag sa okej
Önskar att du ville säga nånting du säger ingenting

Mina tankar är dina tankar fast det vet du knappast om
Trots att du lever nån annanstans så visar du dig ändå gång på gång

Här inne hos mig

Here Inside Me

How long did you plan on staying here?
You've got no place for me, it seems
Yet you locked yourself in here
And the key is nowhere to be seen

You refuse to talk, refuse to say when
Who is he I hear behind my back, are there more?
It hardly matters now that I know
That we said we'd say everything yet you say nothing, no

My thoughts are your thoughts although you hardly know
That though you live somewhere else, you still show up to my door time and time again

I've tried a million times it seems
To let you down but you never wanna come with me
It pours and I turn around
Searching, hoping that in the mirror as I stare

I'll see a piece of you, tear by tear
Disappear from the prison I built for you then
You gave up on me, I said okay
Wish you'd say something you say nothing

My thoughts are your thoughts although you hardly know
That though you live somewhere else, you still show up to my door time and time again

Here inside me