Paroles et traduction Albin Gromer - I min slummer

I min slummer

Är det för sent?
Månen reflekterar ett sken
Jag ser precis var jag är
Här i min tomma bädd
Klockan var kvart över tre
Jag lämnade varje ord förtäckt
Och skymde att jag ville ha dig

I min slummer
Dessa händer har berövats dig
Liten blunder
Jag undrar om det är för sent

(I min slummer)

Kvart över tre
Och du låg bredvid mig
Din blick var full av eld
Jag fantiserar än
I min bädd
Jag håller lampan tänd
Så du ska hitta hem igen
Till min bädd

Vi skulle haft ett
Vi två skulle haft ett hem
Och aldrig somnat själva igen
Vi skulle

I min slummer
Dessa händer har berövats dig
Liten blunder
Jag undrar om det är för sent

(I min)
(Blunder)
(I min)
(Blunder)

В моей дремоте

Слишком поздно?
Луна отражает свет,
Я вижу, где я сейчас,
Здесь, в моей пустой постели.
Было четверть четвёртого,
Я каждое слово скрывал,
И прятал, что хотел тебя.

В моей дремоте
Эти руки лишились тебя,
Маленькая ошибка,
Интересно, слишком ли поздно?

(В моей дремоте)

Четверть четвёртого,
И ты лежала рядом со мной,
Твой взгляд был полон огня,
Я всё ещё фантазирую,
В моей постели
Я держу лампу зажженной,
Чтобы ты нашла дорогу домой,
В мою постель.

У нас должно было быть,
У нас двоих должен был быть дом,
И никогда больше не спать одним,
Мы должны были...

В моей дремоте
Эти руки лишились тебя,
Маленькая ошибка,
Интересно, слишком ли поздно?

(В моей)
(Ошибка)
(В моей)
(Ошибка)