Paroles et traduction Albin Gromer - Så många gånger - Interlude

Så många gånger - Interlude

Försökte tala till mig
Försökte säga nånting till mig
Kunde sluta tala till mig
För jag kunde inte höra nånting, nej
Försökte ge ditt allt till mig
Jag vände ryggen till och gav dig ingenting
Försökte ställa upp och va en vän
Men slutade försöka för jag kände ingenting
Vi har försökt så många gånger nu
Gått om varann så många gånger nu, yeah
Jag tror att det är dags
Att säga godnatt
Och somna om
Oh Ooh
Försöker tala till dig
Lyssnar men vill inget säga till mig
Slutar tala till dig
För jag hör inte nånting från dig, nej
Och jag drömmer om dig nästan varje natt
Och varenda gång jag drömmer så är jag fast i dig
Men jag säger godnatt och somnar om
Och ber för att du inte ska dyka upp igen
Vi har försökt så många gånger nu
Gått om varann så många gånger nu, yeah
Jag tror att det är dags
Att säga godnatt
Och somna om

So Many Times - Interlude

Tried to talk to me
Tried to tell me something
Couldn't stop talking to me
'Cause I couldn't hear a thing, no
Tried to give your all to me
I turned my back and gave you nothing
Tried to stand up and be a friend
But stopped trying 'cause I felt nothing
We've tried so many times now
Walked around each other so many times now, yeah
I think it's time
To say goodnight
And fall asleep
Oh Ooh
Try to talk to you
Listen but don't want to say anything to me
Stop talking to you
'Cause I don't hear anything from you, no
And I dream about you almost every night
And every time I dream I'm stuck in you
But I say goodnight and fall asleep
And pray that you won't show up again
We've tried so many times now
Walked around each other so many times now, yeah
I think it's time
To say goodnight
And fall asleep