Paroles et traduction Albin Johnsén feat. Moa Michaeli - Faller tillbaks

Faller tillbaks

Vår första kyss var i hissen så jag tar aldrig mer hissen
Har gått typ hundra mil sen vi gjort slut
Hänger på Söder om kvällen
Har börjat undvika ställen som vi två dansat på när vi gick ut
Tänker på dig där i neonen
Gör allt för att inte stöta på dig
Går till biljarden istället, försöker trycka på känslan
Men jag går sönder för varje minut

Mina vänner ser till att vi två inte ses
De gör planer med dina så att vi inte ser varandra efter allt som hänt
För jag faller tillbaks om vi två ses igen

Vår sista kyss var på bussen så jag tar aldrig mer bussen
Har gått typ hundra mil sen vi gjort slut
Försöker tänka på mig, men att jag sårat dig
Gör så jävla fucking ont just nu
Tänkt på dig där vid stationen
Senaste gången som jag såg dig
Det blev för svårt för å stanna, men jag blev kär i nån annan
Men han kommer aldrig vara du

Mina vänner ser till att vi två inte ses
De gör planer med dina så att vi inte ser varandra efter allt som hänt
För du faller tillbaks om vi två ses igen

Mina vänner ser till att vi två inte ses
De gör planer med dina så att vi inte ser varandra efter allt som hänt
För jag faller tillbaks om vi två ses igen

Om vi två ses igen

Om vi två ses igen

För du faller tillbaks om vi två ses igen
Om vi två ses igen

Faller du tillbaka om vi ses igen?
Om vi två ses igen

För du faller tillbaks om vi två ses igen

Падаю обратно

Наш первый поцелуй был в лифте, поэтому я больше никогда не езжу на лифте
Прошло, наверное, сто миль с тех пор, как мы расстались
Брожу по Сёдеру вечерами
Стараюсь избегать мест, где мы танцевали, когда гуляли вместе
Думаю о тебе там, в неоне
Делаю все, чтобы не столкнуться с тобой
Иду в бильярдную вместо этого, пытаюсь заглушить чувства
Но я разрываюсь на части с каждой минутой

Мои друзья следят, чтобы мы не виделись
Они строят планы с твоими друзьями, чтобы мы не встречались после всего, что случилось
Потому что я упаду обратно, если мы снова увидимся

Наш последний поцелуй был в автобусе, поэтому я больше никогда не езжу на автобусе
Прошло, наверное, сто миль с тех пор, как мы расстались
Пытаюсь думать о себе, но то, что я тебя ранил
Так чертовски больно сейчас
Думал о тебе там, на станции
В последний раз, когда я тебя видел
Оставаться было слишком тяжело, но я влюбился в другую
Но она никогда не будет тобой

Мои друзья следят, чтобы мы не виделись
Они строят планы с твоими друзьями, чтобы мы не встречались после всего, что случилось
Потому что ты упадешь обратно, если мы снова увидимся

Мои друзья следят, чтобы мы не виделись
Они строят планы с твоими друзьями, чтобы мы не встречались после всего, что случилось
Потому что я упаду обратно, если мы снова увидимся

Если мы снова увидимся

Если мы снова увидимся

Потому что ты упадешь обратно, если мы снова увидимся
Если мы снова увидимся

Упадешь ли ты обратно, если мы увидимся снова?
Если мы снова увидимся

Потому что ты упадешь обратно, если мы снова увидимся