Paroles et traduction Albin Johnsén - Betyder ingenting

Betyder ingenting

Du betyder ingenting, betyder ingenting
Betyder ingenting för mig

Varför blev du så off
Gick från ditt allt till att va noll
När fan kom du över oss
Ångra dig sa förlåt gjorde samma skit ändå
Sena kvällar och du gick på varje efter efterfest
Och du fucka upp men alltid utan konsekvens
Och jag va lite för naiv
Du snackade din bull om att du måste vara fri

Du vill ut, jag vill hem
Samma sak varje kväll
Om och om igen

Det finns inga flera chanser för oss två
Du har bränt varenda bro som vi gick på
Och det sjuka är att du inte förstår
När jag ser det så klart
Kommer aldrig tillbaks till dig

Du betyder ingenting för mig
Du betyder ingenting, betyder ingenting
Betyder ingenting för mig
(Betyder ingenting för mig)

Vem va jag innan oss
Känns som jag spelat en roll
För att passa din form
Gav alltid lite till, tills jag inte kände någonting
Och det känns som att vi ändå aldrig haft en chans
Ville fylla dig men tappade mig själv nånstans
Aldrig nöjd va du än fick
Lycka till i nästa liv jag tar tillbaka mitt

Du vill ut, jag vill hem
Samma sak varje kväll
Om och om igen

Det finns inga flera chanser för oss två
Du har bränt varenda bro som vi gick på
Och det sjuka är att du inte förstår
När jag ser det så klart
Kommer aldrig tillbaks till dig

Du betyder ingenting för mig
Du betyder ingenting, betyder ingenting
Betyder ingenting för mig
(Betyder ingenting för mig)

Det finns inga flera chanser för oss två
Du har bränt varenda bro som vi gick på
Och det sjuka är att du inte förstår
När jag ser det så klart
Kommer aldrig tillbaks till dig

Du betyder ingenting för mig
Du betyder ingenting, betyder ingenting
Betyder ingenting för mig
(Betyder ingenting för mig)

Means Nothing

You mean nothing, mean nothing
Mean nothing to me

Why did you get so out of hand
Went from my everything to being nothing
When the hell did you get over us
Regretted yourself, said sorry, did the same shit anyway
Late nights and you went to every after party
And you fucked up, but always without consequences
And I was a little too naive
You talked your game about how you need to be free

You want out, I want home
Same thing every night
Over and over again

There are no more chances for the two of us
You have burned every bridge we walked on
And the sick thing is that you don't understand
When I see it so clearly
Will never come back to you

You mean nothing to me
You mean nothing, mean nothing
Mean nothing to me
(Mean nothing to me)

Who was I before us
Feels like I played a role
To fit your shape
I always gave a little more, until I didn't feel anything
And it feels like we never had a chance anyway
I wanted to fill you, but I lost myself somewhere
Never satisfied no matter what you got
Good luck in the next life, I'll take back mine

You want out, I want home
Same thing every night
Over and over again

There are no more chances for the two of us
You have burned every bridge we walked on
And the sick thing is that you don't understand
When I see it so clearly
Will never come back to you

You mean nothing to me
You mean nothing, mean nothing
Mean nothing to me
(Mean nothing to me)

There are no more chances for the two of us
You have burned every bridge we walked on
And the sick thing is that you don't understand
When I see it so clearly
Will never come back to you

You mean nothing to me
You mean nothing, mean nothing
Mean nothing to me
(Mean nothing to me)