Paroles et traduction Albin Lee Meldau feat. GRANT - Gör dig glad (feat. GRANT)

Gör dig glad (feat. GRANT)

Du som var allt som var
Mitt orosmoln mitt skratt mitt svar
Min hjärtas lust mitt självförsvar
Ingenting av det finns kvar hos mig
I skämtet i skrattet i varje emfas
På botten av badet och i tomma glas
Jag har läst om dig i stjärnorna
För allting kretsar alltid omkring dig
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att du nu mår bra
Skämten glädjen tårarna ock
Leken skratten under himlen blå
Nu är saknad allt jag får
Allting kretsar alltid omkring dig
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att du nu mår bra

Du gav allt som gick men sorg och sjukdom det var allt du fick
Är du nu lycklig med någon underbar så får jag gråta ut i vinden att du har det bra

Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att du nu mår bra

Делай тебя счастливой (feat. GRANT)

Ты, которая была всем, что было,
Моим грозовым облаком, моим смехом, моим ответом,
Желанием моего сердца, моей самозащитой,
Ничего из этого не осталось во мне.
В шутке, в смехе, в каждом акценте,
На дне ванны и в пустых бокалах,
Я читал о тебе в звездах,
Ведь все всегда вращается вокруг тебя.
Надеюсь, она делает тебя счастливой.
Надеюсь, она делает тебя счастливой.
Надеюсь, тебе сейчас хорошо.
Шутки, радость, слезы, и
Игры, смех под голубым небом,
Теперь тоска — это все, что мне осталось.
Все всегда вращается вокруг тебя.
Надеюсь, она делает тебя счастливой.
Надеюсь, она делает тебя счастливой.
Надеюсь, тебе сейчас хорошо.

Ты отдала все, что могла, но горе и болезнь — вот и все, что ты получила.
Ты сейчас счастлива с кем-то замечательным? Тогда позволь мне выплакаться ветру, что у тебя все хорошо.

Надеюсь, она делает тебя счастливой.
Надеюсь, она делает тебя счастливой.
Надеюсь, тебе сейчас хорошо.