Paroles et traduction Albin Lee Meldau - Brister

Brister

Hur kan det vara så svårt?
Att bara få vardagen att kännas okej
Hur kan det vara så lätt?
Att välja något fel
Hur kan det mörka va kvar?
Trotts att allt ändå känns helt okej
Hur kan det kännas så svårt?
När allt är så bra

Men hjärtat mitt brister
När ingenting stoppar de
När isarna spricker, finns ingen väg tillbaks
Så slå på mig, håll om mig, gör va du vill
Känslorna kommer ändå alltid räcka till
Och hata mig, älska mig, gör allt du kan
Solens strålar hittar alltid fram
Att suget kan va så stark
Att kärlek kan va så falsk

Att begär kan kännas så här
Ändå så tycks jag aldrig nå fram
Kanske är det säkras så
Att aldrig nå drömmar och mål
Kickarna de har mattas av
Ändå drömmar jag om ungdomens rus
Tror på något nytt
Allt tar ändå slut

När hjärtat mitt brister
Kan ingenting stoppa det
När isarna spricker, finns ingen väg tillbaks
Så slå på mig, håll om mig, gör va du vill
Känslorna kommer ändå alltid räcka till
Och hata mig, älska mig, gör allt du kan
Solens strålar hittar alltid fram
Att suget kan va så starkt
Att kärlek kan va så falskt

Så slå på mig, håll om mig, gör va du vill
Känslorna kommer ändå alltid räcka till
Hata mig, älska mig, gör allt du kan
Solens strålar hittar alltid fram
Att suget kan va så starkt
Att kärlek kan va så falsk

Brister

How can it be so hard?
To just make everyday feel okay
How can it be so easy?
To choose something wrong
How can the darkness linger?
Even though everything still feels completely okay
How can it feel so hard?
When everything is so good

My heart breaks
When nothing can stop you
When the ice melts, there is nowhere to go back to
So hit me, hold me, do whatever you want
My feelings will always be enough
And hate me, love me, do anything you can
The sun's rays will always find a way through
That the craving can be so strong
That love can be so false

That desire can feel like this
Yet I never seem to reach anything
Perhaps it is most secure
To never reach dreams and goals
The thrills have worn off
Yet I still dream of the thrill of youth
Hoping for something new
It all comes to an end anyway

When my heart breaks
Nothing can stop it
When the ice melts, there is nowhere to go back to
So hit me, hold me, do whatever you want
My feelings will always be enough
And hate me, love me, do anything you can
The sun's rays will always find a way through
That the craving can be so strong
That love can be so false

So hit me, hold me, do whatever you want
My feelings will always be enough
Hate me, love me, do anything you can
The sun's rays will always find a way through
That the craving can be so strong
That love can be so false