Albin Lee Meldau - Spela min favoritvals - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Albin Lee Meldau - Spela min favoritvals




Spela min favoritvals
Play My Favorite Waltz
Säg mig fast det är falskt
Tell me even though it's a lie
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
That you love me and will always be there
Du ljuger bra och jag tror allt
You lie so well, and I'll believe anything
Spela min favoritvals
Play my favorite waltz
Dra mig min favoritvals
Drag me into my favorite waltz
Jag söker och drömmer men jag finner ingen tröst
I search and dream, but find no solace
Sjung om en kärlek som aldrig bränner men jag finner ingen röst
Sing of a love that never burns, but I find no voice
Jag har letat överallt nu älskling letat efter ett svar
I've searched all over, darling, searching for an answer
Säg att du faktiskt bryr dig en anledning att stå kvar
Say that you care, give me a reason to stay
Säg mig fast det är falskt
Tell me even though it's a lie
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
That you love me and will always be there
Du ljuger bra och jag tror allt
You lie so well, and I'll believe anything
Spela min favoritvals
Play my favorite waltz
Dra mig min favoritvals
Drag me into my favorite waltz
En catchy refräng, jag vill höra den mer
A catchy refrain, I want to hear it again
Snälla, spela igen, snälla, lura mig mer
Please, play it again, please, deceive me more
För, baby jag behöver de tre orden som en drink eller drog
For, baby, I need those three words like a drink or a drug
Och även om jag snubblar gör allt bättre här ändå
And even if I stumble, make everything better right here
Säg mig fast det är falskt
Tell me even though it's a lie
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
That you love me and will always be there
Du ljuger bra och jag tror allt
You lie so well, and I'll believe anything
Spela min favoritvals
Play my favorite waltz
Dra mig min favoritvals
Drag me into my favorite waltz
Tror inte mycket, är inte född bakom en bänk
I don't believe much, I'm not naive
Fortsätt att spela och sluta va hemsk
Continue playing and stop being cruel
Allt blir mycket bättre om du drog mig en vals
Everything will be so much better if you play me a waltz
Säg mig fast det är falskt
Tell me even though it's a lie
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
That you love me and will always be there
Du ljuger bra och jag tror allt
You lie so well, and I'll believe anything
Spela min favoritvals
Play my favorite waltz
Dra mig min favoritvals
Drag me into my favorite waltz





Writer(s): Louise Hoffsten, Peter Kvint


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.