Paroles et traduction Albin Lee Meldau - Spela min favoritvals

Säg mig fast det är falskt
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
Du ljuger så bra och jag tror på allt
Spela min favoritvals
Dra mig min favoritvals

Jag söker och drömmer men jag finner ingen tröst
Sjung om en kärlek som aldrig bränner men jag finner ingen röst
Jag har letat överallt nu älskling letat efter ett svar
Säg att du faktiskt bryr dig en anledning att stå kvar

Säg mig fast det är falskt
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
Du ljuger så bra och jag tror på allt
Spela min favoritvals
Dra mig min favoritvals

En catchy refräng, jag vill höra den mer
Snälla, spela igen, snälla, lura mig mer
För, baby jag behöver de tre orden som en drink eller drog
Och även om jag snubblar gör allt så bättre här ändå

Säg mig fast det är falskt
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
Du ljuger så bra och jag tror på allt
Spela min favoritvals
Dra mig min favoritvals

Tror inte mycket, är inte född bakom en bänk
Fortsätt att spela och sluta va hemsk
Allt blir så mycket bättre om du drog mig en vals

Säg mig fast det är falskt
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
Du ljuger så bra och jag tror på allt
Spela min favoritvals
Dra mig min favoritvals

Скажи мне, если это ложь?
Что ты на самом деле любишь меня и все таки здесь
Ты так хорошо лжешь, и я верю всему.
Сыграй мой любимый вальс
Нарисуй мне мой любимый вальс

Я ищу и мечтаю, но не нахожу утешения.
Пой о любви, которая никогда не горит, но я не могу найти голос.
Я искал тебя повсюду, милая, искал ответ.
Скажи, что тебе действительно нужна причина, чтобы остаться.

Скажи мне, если это ложь?
Что ты на самом деле любишь меня и все таки здесь
Ты так хорошо лжешь, и я верю всему.
Сыграй мой любимый вальс
Нарисуй мне мой любимый вальс

Запоминающийся припев, Я хочу услышать его еще раз.
Пожалуйста, сыграй еще раз, пожалуйста, Обмани меня еще раз.
Потому что, детка, мне нужны эти три слова, как напиток или наркотик,
и даже если я спотыкаюсь, все равно здесь все гораздо лучше

Скажи мне, если это ложь?
Что ты на самом деле любишь меня и все таки здесь
Ты так хорошо лжешь, и я верю всему.
Сыграй мой любимый вальс
Нарисуй мне мой любимый вальс

Не думай много, не рождайся за скамейкой запасных.
Продолжай играть и перестань быть ужасным.
Все будет гораздо лучше, если ты станцуешь со мной вальс.

Скажи мне, если это ложь?
Что ты на самом деле любишь меня и все таки здесь
Ты так хорошо лжешь, и я верю всему.
Сыграй мой любимый вальс
Нарисуй мне мой любимый вальс