Albin Loán - Jag Ser Dig - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Albin Loán - Jag Ser Dig




Jag Ser Dig
I See You
Jag ser dig varje
I see you every
Varje morgon när du
Every morning when you
När du vaknar i sängen
When you wake up in bed
Var det en hård kväll igår
Was it a hard night yesterday
Cause' I know what ya feelin'
Cause' I know what ya feelin'
Jag såg vad du kände
I saw what you were feeling
För jag såg vad som hände
For I saw what happened
När du stod framför spegeln
When you stood in front of the mirror
Med selfie-poeten
With the selfie poet
Frustrerad och ledsen
Frustrated and sad
Du gjorde dig vacker för killen stan
You made yourself beautiful for the boy in town
Han lova dig allt men han ljög som jag sa
He promised you everything but he lied as I said
Gråt inte vännen för allting blir bra
Don't cry my friend, cause everything will be alright
du är den enda som jag bryr mig om
Because you are the only one who I care about
Jag känner du bättre än alla dom männen
I know you better than all those men
Som tror sig kan göra dig lyckligt smällen
Who think they can make you happy in a heartbeat
Jag är din addiction, men samtidigt best friend
I'm your addiction, but at the same time best friend
So fuck him, låt mig ta din hand, ta oss hem
So fuck him, let me take your hand, take us home
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you, I see you
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah, honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
I see you, I see you, you know that I see you
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah, honest, honest
Jag ser dig när du fäller tårar
I see you when you shed tears
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you, I see you
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah honest, honest
Jag ser dig varje
I see you every
Varje kväll du ska sova
Every night you're going to sleep
Du ser ut som en ängel när du tvättat av dig och sminket som borta
You look like an angel when you wash yourself off and the make-up is gone
Tänkt dig ett liv där vi två är tillsammans
Imagine a life where we are together
Vi kan göra allt för vi älskar varandra
We can do everything because we love each other
jag slipper se dig va ledsen för
So I don't have to see you be sad because
Killar som lovar dig saker dom inte vill hålla
Guys who promise you things they don't want to keep
Du känner mig bättre än alla dom männen
You know me better than all those men
Som tror sig kan göra dig lyckligt smällen
Who think they can make you happy in a heartbeat
Jag är din addiction, men samtidigt best friend
I'm your addiction, but at the same time best friend
So fuck him, låt mig ta dig hand, ta oss hem
So fuck him, let me take care of you, take us home
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you, I see you
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah, honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
I see you, I see you, you know that I see you
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah, honest, honest
Jag ser dig när du fäller tårar
I see you when you shed tears
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you, I see you
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah honest, honest
natten är du bara min
At night you are only mine
Jag känner hur du laddar mig med magi
I feel how you are charging me with magic
Jag känner, jag känner, jag känner
I feel, I feel, I feel
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you, I see you
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah, honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
I see you, I see you, you know that I see you
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah, honest, honest
Jag ser dig när du fäller tårar
I see you when you shed tears
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you, I see you
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you, I see you
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah, honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, du vet att jag ser dig
I see you, I see you, you know that I see you
Ärligt, ärligt, ja, ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah, honest, honest
Jag ser dig när du fäller tårar
I see you when you shed tears
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah honest, honest
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig
I see you, I see you, I see you, I see you
Ärligt, ärligt, ja ärligt, ärligt
Honest, honest, yeah honest, honest
Jag är den enda som förstår din touch
I am the only one who understands your touch





Writer(s): Albin Prislander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.