Paroles et traduction Albin feat. Linnéa Olsson - Korthus
Jag
ser
ett
fotografi
I
look
at
a
photograph
Du
står
i
mitten
och
jag
står
brevid
You're
standing
in
the
middle
and
I'm
standing
beside
I
nya
jeans,
jag
var
clean
In
new
jeans,
I
was
clean
Och
det
skulle
va'
vändpunkten
i
vårt
liv
And
it
was
supposed
to
be
the
turning
point
in
our
lives
Men
vi
tog
tåget
ner
till
Skåne
But
we
took
the
train
down
to
Skåne
Jag
minns
det
syntes
på
dig
I
remember
it
was
evident
on
you
Att
nå'nting
klämde
åt
dig
That
something
was
bothering
you
Försökte
plåstra
alla
såren
Tried
to
patch
up
all
the
wounds
Men
jag
kom
aldrig
åt
nej
But
I
never
could,
no
Jag
sa
baby
förlåt
mig
I
said
baby,
forgive
me
Men
allting
var
för
svårt
ey
But
everything
was
too
difficult,
hey
Som
om
du
redan
bestämt
dig
As
if
you
had
already
made
up
your
mind
Vi
var
det
värsta
som
har
hänt
dig
We
were
the
worst
thing
that
has
happened
to
you
Och
jag
försökte
komma
nära
And
I
tried
to
get
close
Men
du
blev
ba'
besvärad
But
you
just
got
annoyed
Vi
föll
som
ett
korthus
We
fell
like
a
house
of
cards
Försökte
bygga
nå't
stabilt
Tried
to
build
something
stable
Men
rasar
så
fort
du
But
it
collapses
as
soon
as
you
Bara
försvann
ifrån
ditt
liv
Just
disappeared
from
your
life
Vi
föll
som
ett
korthus
We
fell
like
a
house
of
cards
Försökte
bygga
nå't
stabilt
Tried
to
build
something
stable
Men
rasar
så
fort
du
But
it
collapses
as
soon
as
you
Bara
försvann
ifrån
ditt
liv
Just
disappeared
from
your
life
Det
var
i
november
det
kom
It
was
in
November
that
it
came
Som
all
ångest
Like
all
the
anxiety
Och
mörkret
kom
på
samma
gång
And
the
darkness
came
at
the
same
time
Vi
tog
en
cigg
ute
på
min
balkong
We
took
a
cig
on
my
balcony
Vi
hade
bråkat
om
ingenting
som
spela'
roll
We
had
fought
about
nothing
that
mattered
Och
du
sa
att
du
var
tvungen
nu
And
you
said
that
you
had
to
now
Och
att
det
inte
fanns
någonting
som
fick
dig
hålla
ut
And
that
there
was
nothing
left
to
keep
you
here
Så
du
packa'
två
väskor
So
you
packed
two
suitcases
Jag
gick
och
sov
på
två
tabletter
I
went
to
sleep
on
two
tablets
Försökte
spela
så
stolt
Tried
to
look
strong
Men
jag
väntade
på
att
det
ringde
nå'n
gång
But
I
waited
for
you
to
call
sometime
Men
inga
samtal,
inga
SMS
But
no
calls,
no
texts
Inga
kramar,
inget
make
up
sex
No
hugs,
no
make
up
sex
Vi
föll
som
ett
korthus
We
fell
like
a
house
of
cards
Försökte
bygga
nå't
stabilt
We
tried
to
build
something
stable
Men
rasar
så
fort
du
But
it
collapses
as
soon
as
you
Bara
försvann
ifrån
ditt
liv
Just
disappeared
from
your
life
Vi
föll
som
ett
korthus
We
fell
like
a
house
of
cards
Försökte
bygga
nå't
stabilt
We
tried
to
build
something
stable
Men
rasar
så
fort
du
But
it
collapses
as
soon
as
you
Bara
försvann
ifrån
ditt
liv
Just
disappeared
from
your
life
Vi
föll
som
ett
korthus
We
fell
like
a
house
of
cards
Försökte
bygga
nå't
stabilt
We
tried
to
build
something
stable
Men
rasar
så
fort
du
But
it
collapses
as
soon
as
you
Bara
försvann
ifrån
ditt
liv
Just
disappeared
from
your
life
Vi
föll
som
ett
korthus
We
fell
like
a
house
of
cards
Försökte
bygga
nå't
stabilt
We
tried
to
build
something
stable
Men
rasar
så
fort
du
But
it
collapses
as
soon
as
you
Bara
försvann
ifrån
ditt
liv
Just
disappeared
from
your
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.