Moment 22 - Albin traduction en anglais

Moment 22

Ingen b-plan, inga fler val
Natt blir till dag, sitter ändå kvar
Tankar så många, jag låter dom dra
Hets o stress men jag låter det va

Minns va vi lova, minns va du sa
Följ ba ditt inre och allting blir bra
Inte full i nån bar, inte stenad på stan
Gjort dendär vändan, jag känner mig klar

Jag vill vecklas ut, våga flyga nu
Ett vingslag bort, vi kan landa mjukt
River alla luftslotten mittitu
En Stockholmsnatt, vi kan ge den ljus

Missbrukat känslor så länge, tänjt på så många gränser
Det räcker
Tappat bort vänner, fått allting bli sämre
Men inatt gör vi alla våra minus blir bättre

Allting kommer bli bättre babe
Inget är försent, vi kan laga alla fel
Så låt dom aldrig få sänka dig
Vi kan flyga härifrån

Ta oss ur Moment 22
För ingen annan kommer röra det vi har nu
Lämnar allting gammalt bakom oss, vi drar nu
Låt dom aldrig få sänka dig
Vi kan flyga härifrån
Ta oss ur Moment 22

Vill du spela en biroll i livet, som passivt ser tiden flyger förbi sig
Eller vill du vara den som har drivet
Som får alla hinder att flytta sig sidleds
För du vet att det går om du måste
Näe allt verkar hopplöst

Känns som ett offer
Du ligger på botten och fuckar upp jobbet
Vi tar tag i saken och kör mot (toppen)
Allihopa vi faller ibland o jag svär man kan fastna i kaos

Men missarna bygger dig stark
Erfarenheten är mer värd än allt
Så låt dom aldrig röra dina visioner
Miljoner idioter som inte vill tro dig
Skit i deras ord
Vi gör något stort babe, flyger härifrån
Svävar över jorden

Allting kommer bli bättre babe
Inget är försent, vi kan laga alla fel
Så låt dom aldrig få sänka dig
Vi kan flyga härifrån

Ta oss ur Moment 22
För ingen annan kommer röra det vi har nu
Lämnar allting gammalt bakom oss, vi drar nu
Låt dom aldrig få sänka dig

Vi kan flyga härifrån
Ta oss ur Moment 22
Ey, cece, ah, yes, yes, yes

Vi kan flyga babe, inget är för stort
Vi kan flyga babe, svävar över moln
Vi kan flyga babe, inget är för stort
Vi kan flyga babe, ta oss härifrån

Allting kommer bli bättre babe
Inget är försent, vi kan laga alla fel
Så låt dom aldrig få sänka dig
Vi kan flyga härifrån

Ta oss ur Moment 22
För ingen av dom kommer röra det vi har nu
Lämnar allting gammalt bakom oss, vi drar nu
Låt dom aldrig få sänka dig
Vi kan flyga härifrån
Ta oss ur Moment 22

Moment 22

No spare plan, no more choices
Night turns to day, still sitting here
So many thoughts, I let them go
Hustle and stress, but I let it be

Remember what we promised, remember what you said
Just follow your heart and everything will be fine
Not drunk in any bar, not stoned in the city
Been there, done that, I'm done with it

I want to unfold, dare to fly now
One flap away, we can land softly
Tear down all the castles in the air
A Stockholm night, we can give it light

I've abused emotions for so long, stretched so many boundaries
Enough is enough
Lost friends, made everything worse
But tonight we make all our minuses better

Everything will be better babe
Nothing is too late, we can fix all the mistakes
So don't let them ever bring you down
We can fly away from here

Take us out of Moment 22
'Cause no one else will touch what we have now
Leave everything old behind us, we're leaving now
Don't let them ever bring you down
We can fly away from here
Take us out of Moment 22

Do you want to play a supporting role in life, passively watching time fly by
Or do you want to be the one with the drive
Who makes all obstacles move sideways
Because you know you can if you have to
No, everything seems hopeless

Feels like a victim
You lie on the bottom and screw up the job
We take action and drive towards (the top)
We all fall sometimes and I swear you can get stuck in chaos

But the misses build you strong
Experience is worth more than anything
So don't let them ever touch your visions
Millions of idiots who don't believe in you
Screw their words
We're doing something big babe, flying away from here
Soaring above the ground

Everything will be better babe
Nothing is too late, we can fix all the mistakes
So don't let them ever bring you down
We can fly away from here

Take us out of Moment 22
'Cause no one else will touch what we have now
Leave everything old behind us, we're leaving now
Don't let them ever bring you down

We can fly away from here
Take us out of Moment 22
Ey, cece, ah, yes, yes, yes

We can fly babe, nothing is too big
We can fly babe, soaring above the clouds
We can fly babe, nothing is too big
We can fly babe, take us away from here

Everything will be better babe
Nothing is too late, we can fix all the mistakes
So don't let them ever bring you down
We can fly away from here

Take us out of Moment 22
'Cause none of them will touch what we have now
Leave everything old behind us, we're leaving now
Don't let them ever bring you down
We can fly away from here
Take us out of Moment 22