Paroles et traduction Albin - Vårt gamla vi

Vårt gamla vi

Hur många gånger kan vi gå av
Innan det är för sent att bli hel?
Hur många ursäkter har vi kvar?
Fast vi vet att vi ändå gör fel

För du såg allting så klart
Allt du ville ha
Och jag, jag är samma sak
Vet aldrig vart jag ska

Vi kanske ses igen
Vi kanske ses som vänner
Kanske har vi glömt
Eller hittar vad vi kände
För jag undrar om vi nånsin kommer dit
Tillbaka till
Vårt gamla liv
Vårt gamla vi
Vårt gamla vi
Jag undrar om vi nånsin kommer dit
Tillbaka till
Vårt gamla vi

Det var den kvällen på Karlaplan
När jag stod kvar fast du började gå

Och jag följde aldrig efter
Lät det ba' gå sönder
Och nu står jag här vid dörren
Med dig för sista gången

Vi kanske ses igen
Vi kanske ses som vänner
Kanske har vi glömt
Eller hittar vad vi kände
För jag undrar om vi nånsin kommer dit
Tillbaka till
Vårt gamla liv
Vårt gamla vi
Vårt gamla vi
Jag undrar om vi nånsin kommеr dit
Tillbaka till
Vårt gamla vi

Our Old Us

How many times can we break up
Before it's too late to become whole?
How many excuses do we have left?
Even though we know we're doing wrong

Because you saw everything so clearly
Everything you wanted
And I, I am the same
Never knowing where I'm going

Maybe we'll see each other again
Maybe we'll see each other as friends
Maybe we'll forget
Or find what we felt
'Cause I wonder if we'll ever get there
Back to
Our old life
Our old us
Our old us
I wonder if we'll ever get there
Back to
Our old us

It was that night on Karlaplan
When I stood still while you started to walk away

And I never followed
Just let it break
And now I'm standing here at the door
With you for the last time

Maybe we'll see each other again
Maybe we'll see each other as friends
Maybe we'll forget
Or find what we felt
'Cause I wonder if we'll ever get there
Back to
Our old life
Our old us
Our old us
I wonder if we'll ever get there
Back to
Our old us