Paroles et traduction Albita - El Manisero

El Manisero

Sin comerte un cucurrucho...
Manm, manm, manm, manm...
Si te quieres por el pico divertir
Csmete un cucurruchito de manm.
Manm...
Llegs el rico manm...
Si te quieres por el pico divertir
Csmete un cucurruchito de manm.

Qui calentico y rico esta,
Ya no se puede pedir mas...
Ay caserita no me dejes ir
Porque despuis te vas a arrepentir
Y va a ser muy tarde ya...

Manm...
Manisero llegs...
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurrucho de manm.

Cuando la calle sola esta
Casera de mi corazsn,
El manisero entona su pregsn
Y si la niqa escucha ese cantar
Llama desde su balcsn...

Coro:
Ya llegs el manisero
Ya llegs (2 times)
Guma:
Ya llegs el manisero pristame dinero,
Pristame un cartucho pa' llevarle a Chucho coro:
Guma:
Caserita si, caserita no,
Aprovecha que el manisero llegs.
Coro:
Guma:
Ya llegs.,
Un cucurruchito rico y calentico,
Un cucurruchito rico y sala'ito.
Coro:
Guma:
Qui manera de quererte manisero,
Manisero, manisero, manisero.
Coro:
(Orquestra)
Guia:
(Spoken) Dame tu manm, toma mi manm
Manm pa'ti, manm pa'mi
Coro:
(Spoken) Dame tu manm, toma mi manm
Caserita no, caserita si
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurrucho de manm
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurrucho de manm
Dame tu manm, toma mi manm
Caserita no, caserita si
Coro:
Manisero ya se va, se va

Продавец арахиса

Не съев кулёчек...
Хрум, хрум, хрум, хрум...
Если хочешь повеселиться,
Съешь кулёчек хрустящего арахиса.
Хрум...
Пришёл вкусный арахис...
Если хочешь повеселиться,
Съешь кулёчек хрустящего арахиса.

Какой тёплый и вкусный он,
Больше ничего и не надо...
Ой, милый, не уходи,
Потому что потом пожалеешь,
И будет уже слишком поздно...

Хрум...
Продавец арахиса пришёл...
Милый, не ложись спать,
Не съев кулёчек арахиса.

Когда улица пуста,
Милый моего сердца,
Продавец арахиса начинает свой призыв,
И если девушка слышит эту песню,
Она зовёт с балкона...

Припев:
Продавец арахиса уже здесь,
Уже здесь (2 раза)
Куплет:
Продавец арахиса уже здесь, одолжи мне денег,
Одолжи мне кулёк, чтобы отнести Чучо. Припев:
Куплет:
Милый, да или нет,
Воспользуйся тем, что продавец арахиса пришёл.
Припев:
Куплет:
Уже здесь.
Кулёчек вкусный и тёплый,
Кулёчек вкусный и солёный.
Припев:
Куплет:
Как же я тебя люблю, продавец арахиса,
Продавец арахиса, продавец арахиса, продавец арахиса.
Припев:
(Оркестр)
Вступление:
(Говорит) Дай мне свой арахис, возьми мой арахис,
Арахис тебе, арахис мне.
Припев:
(Говорит) Дай мне свой арахис, возьми мой арахис,
Милый, нет, милый, да,
Милый, не ложись спать,
Не съев кулёчек арахиса,
Милый, не ложись спать,
Не съев кулёчек арахиса,
Дай мне свой арахис, возьми мой арахис,
Милый, нет, милый, да,
Припев:
Продавец арахиса уже уходит, уходит.