Paroles et traduction Albita - Formas
Yo
sé
que
prefieres
la
primavera
Я
знаю,
ты
предпочитаешь
весну
Y
los
mil
colores
de
la
magia
del
mar
И
тысячи
цветов
морского
волшебства
Yo
sé
que
prefieres
la
enrredadera
del
alma
para
soñar
Я
знаю,
ты
предпочитаешь
вьюнок
души
для
мечтаний
Y
yo
quiero
darte
todas
mis
flores
y
olores
yo
te
ofrezco:
И
я
хочу
подарить
тебе
все
мои
цветы
и
ароматы,
я
предлагаю
тебе:
Formas,
mil
formas
de
amarte
Формы,
тысячи
способов
любить
тебя
Toma
cuanto
quieras
Бери,
сколько
захочешь
Mil
formas
tengo
para
mi
amor
У
меня
тысяча
способов
для
моей
любви
Te
gusta
el
silencio
de
un
libro
viejo
Тебе
нравится
тишина
старой
книги
Y
tu
piel
se
excita
gozando
de
libertad
И
твоя
кожа
возбуждается,
наслаждаясь
свободой
Y
a
veces
prefieres
la
rebeldia
del
viento
А
иногда
ты
предпочитаешь
бунтарство
ветра
Para
tu
andar
Для
твоей
походки
Y
yo
quiero
darte
todos
mis
versos
y
sueños
yo
te
ofrezco:
И
я
хочу
подарить
тебе
все
мои
стихи
и
мечты,
я
предлагаю
тебе:
Formas,
mil
formas
de
amarte
Формы,
тысячи
способов
любить
тебя
Toma
cuanto
quieras
mil
formas
tengo
para
tu
amor
Бери,
сколько
захочешь,
у
меня
тысяча
способов
для
твоей
любви
Puedo
ser
tu
risa
Я
могу
быть
твоим
смехом
Puedo
ser
silencio
Я
могу
быть
тишиной
Puedo
ser
la
calma
despues
del
viento
Я
могу
быть
затишьем
после
ветра
Puedo
ser
quebranto
Я
могу
быть
слабостью
Puedo
ser
mil
besos
Я
могу
быть
тысячей
поцелуев
Puedo
ser
tormenta
despues
del
sol
Я
могу
быть
бурей
после
солнца
Yo
te
ofrezco:
Я
предлагаю
тебе:
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alba M. Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.