Albita - Loca - Track Commentary - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Albita - Loca - Track Commentary




Loca - Track Commentary
Сумасшедшая - Комментарий к песне
Toda la gente me llama loca
Все называют меня сумасшедшей
Porque yo tengo alma de mujer
Потому что у меня душа женщины
Y hasta se fijan en mis ojazos
И даже обращают внимание на мои глаза
Y en mi figura que es de "Mae West"
И на мою фигуру, как у Мэй Уэст
Y yo los miro con disimulo
А я смотрю на них украдкой
Cuando de se ponen a hablar
Когда они начинают говорить обо мне
Loca mi sangre se alborota
Сумасшедшая, моя кровь бурлит
Cuando me miran al pasar
Когда они смотрят на меня, проходя мимо
Loca pero a mi no me importa
Сумасшедшая, но мне все равно
Porque si yo soy loca
Потому что если я сумасшедшая
¿Que será de los demás?
То что же тогда с остальными?
Loca pero a mi no me importa
Сумасшедшая, но мне все равно
Porque si yo soy loca
Потому что если я сумасшедшая
¿Que será de los demás?
То что же тогда с остальными?
Eh!
Э!
Toda la gente me llama loca
Все называют меня сумасшедшей
Porque yo tengo alma de mujer
Потому что у меня душа женщины
Y hasta se fijan en mis ojazos
И даже обращают внимание на мои глаза
Y en mi figura que es de "Mae West"
И на мою фигуру, как у Мэй Уэст
Y yo los miro con disimulo
А я смотрю на них украдкой
Cuando de se ponen a hablar
Когда они начинают говорить обо мне
Loca mi sangre se alborota
Сумасшедшая, моя кровь бурлит
Cuando me miran al pasar
Когда они смотрят на меня, проходя мимо
Loca pero a mi que me importa
Сумасшедшая, но мне какое дело?
Porque si yo soy loca
Потому что если я сумасшедшая
¿Que será de los demás?
То что же тогда с остальными?
Loca pero a mi que me importa
Сумасшедшая, но мне какое дело?
Porque si yo soy loca
Потому что если я сумасшедшая
¿Que será de los demás?
То что же тогда с остальными?
Ay que risa a mi me da
Ой, как мне смешно
Y no lo puedo evitar
И я ничего не могу с этим поделать
Mira loca pa' podernos escapar
Смотри, сумасшедшая, чтобы мы смогли сбежать
Si la pared es muy alta
Если стена слишком высокая
Le pasamos por abajo
Мы пролезем под ней
Y si es muy chiquita la saltamos
А если она слишком низкая, мы перепрыгнем ее
Ah loca entonces no nos podemos escapar
Ах, сумасшедшая, тогда мы не сможем сбежать
¿Por qué, loca?
Почему, сумасшедшая?
¡Loca, porque no hay pared!
Сумасшедшая, потому что нет стены!
Ay que risa a mi me da... Risas...
Ой, как мне смешно... Смех...
Y no lo puedo evitar
И я ничего не могу с этим поделать
¡Loca! Llevo una hora tocando la puerta
Сумасшедшая! Я уже час стучу в дверь
¡Ay loca pero tu no ves que yo no estoy, mija!
Ой, сумасшедшая, но ты же видишь, что меня нет, милая!
¡Ay loca menos mal que yo no vine!
Ой, сумасшедшая, хорошо, что я не пришла!
Ay que risa a mi me da... Risas
Ой, как мне смешно... Смех
Y no lo puedo evitar
И я ничего не могу с этим поделать
Me llaman loca por dos razones
Меня называют сумасшедшей по двум причинам
Una es envidia, otra es caridad...
Одна - зависть, другая - милосердие...
Ay!
Ой!
Me llaman loca
Меня называют сумасшедшей
Me llaman loca
Меня называют сумасшедшей
Me llaman loca
Меня называют сумасшедшей
Me llaman loca
Меня называют сумасшедшей
Loca, me llaman loca, loca
Сумасшедшей, меня называют сумасшедшей, сумасшедшей
Me llaman loca pero nadie me sofoca
Меня называют сумасшедшей, но никто меня не задушит
Loca, me llaman loca, loca
Сумасшедшей, меня называют сумасшедшей, сумасшедшей
Loca me dice la gente porque yo soy diferente,
Люди называют меня сумасшедшей, потому что я другая,
Por eso es que se equivoca
Поэтому они ошибаются
Loca, me llaman loca, loca
Сумасшедшей, меня называют сумасшедшей, сумасшедшей
El mundo está loco, loca
Мир сошел с ума, сумасшедшая
El mundo está bien, la loca soy yo ¿ok?
С миром все в порядке, сумасшедшая - это я, ок?
¡Ok!
Ок!
Ja ja ja ja ja
Ха-ха-ха-ха-ха
Oye Ednita, ¿Tú eres loca?
Слушай, Эднита, ты сумасшедшая?
¿Yo? Loca, loca, Loca ¿Y tú, Albita?
Я? Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая. А ты, Альбита?
¡Loquísima!
Абсолютно!





Writer(s): Maximo Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.