Mírame, rózame, ámame - Albita traduction en allemand

Mírame, rózame, ámame

Esta noche si tú puedes mírame, entre la gente mírame
Sin que lo noten a ratitos mírame, a escondidas mírame

Mírame, Mírame que si me miras yo me siento Diosa
Mírame, Mírame que tu mirada me vuelve hermosa
Mírame, Mírame que si me miras yo me siento Diosa
Mírame, Mírame que tu mirada me vuelve hermosa

Después de un rato si pudieras rózame, como al descuido rózame
Como complice sin miedo rózame, con un tropiezo rózame

Rózame, Rózame que si me rozas yo me siento Diosa
Rózame, Rózame que con tu roze yo me vuelvo hermosa
Rózame, Rózame que si me rozas yo me siento Diosa
Rózame, Rózame que con tu roze yo me vuelvo hermosa

Y cuando al fin estemos solos ámame, con fuego y calma ámame
Con mil caprichos y locuras ámame, de mil maneras ámame
Amame, Amame que si me amas yo me siento Diosa
Amame, Amame que tus amores me vuelven hermosa
Amame, Amame que si me amas yo me siento Diosa
Amame, Amame que tus amores me vuelven hermosa

Amame, yo quiero vivir contigo
Yo quiero que tú me beses, pero no quiero testigos ... cariño
Amame, yo quiero vivir contigo
Oyeme, suceden muchas cosas y toditas son contigo ... nene
Amame, yo quiero vivir contigo
Dicen que la distancia es el olvido, pero así no lo concibo ... tú ves
Amame, yo quiero vivir contigo
Mírame, háblame, bésame, rózame y ámame después
Amame, yo quiero vivir contigo
Si las mujeres tocaran tres, les quitaran el mando a los hombres
¿Tú ves, Julia?

Amame, yo te lo pido - Yo quiero vivir contigo
Ay para que me beses bien despacito - Yo quiero vivir contigo
Yo te ofrezco que tú seas me semillita de trigo - Yo quiero vivir contigo
Lo que yo quiero es vivir contigo - Yo quiero vivir contigo

Esta noche si tú puedes mírame, entre la gente mírame
Sin que lo noten a ratitos Rózame, a escondidas rózame
Esta noche si tú puedes ámame, de mil maneras ámame

Schau mich an, berühr mich, liebe mich

Heute Nacht, wenn du kannst, schau mich an, inmitten der Leute schau mich an
Ohne dass sie es merken, ab und zu schau mich an, heimlich schau mich an

Schau mich an, Schau mich an, denn wenn du mich ansiehst, fühle ich mich wie eine Göttin
Schau mich an, Schau mich an, denn dein Blick macht mich schön
Schau mich an, Schau mich an, denn wenn du mich ansiehst, fühle ich mich wie eine Göttin
Schau mich an, Schau mich an, denn dein Blick macht mich schön

Nach einer Weile, wenn du könntest, berühr mich, wie zufällig berühr mich
Als Komplize ohne Angst berühr mich, mit einem Stolpern berühr mich

Berühr mich, Berühr mich, denn wenn du mich berührst, fühle ich mich wie eine Göttin
Berühr mich, Berühr mich, denn durch deine Berührung werde ich schön
Berühr mich, Berühr mich, denn wenn du mich berührst, fühle ich mich wie eine Göttin
Berühr mich, Berühr mich, denn durch deine Berührung werde ich schön

Und wenn wir endlich allein sind, liebe mich, mit Feuer und Ruhe liebe mich
Mit tausend Launen und Verrücktheiten liebe mich, auf tausend Arten liebe mich
Liebe mich, Liebe mich, denn wenn du mich liebst, fühle ich mich wie eine Göttin
Liebe mich, Liebe mich, denn deine Liebe macht mich schön
Liebe mich, Liebe mich, denn wenn du mich liebst, fühle ich mich wie eine Göttin
Liebe mich, Liebe mich, denn deine Liebe macht mich schön

Liebe mich, ich will mit dir leben
Ich will, dass du mich küsst, aber ich will keine Zeugen ... Schatz
Liebe mich, ich will mit dir leben
Hör mal, es passieren viele Dinge und alle sind mit dir ... Süßer
Liebe mich, ich will mit dir leben
Man sagt, Entfernung bedeutet Vergessen, aber so sehe ich das nicht ... siehst du
Liebe mich, ich will mit dir leben
Schau mich an, sprich mit mir, küss mich, berühr mich und liebe mich danach
Liebe mich, ich will mit dir leben
Wenn die Frauen Tres spielen würden, würden sie den Männern das Kommando wegnehmen
Siehst du, Julia?

Liebe mich, ich bitte dich darum - Ich will mit dir leben
Ay, damit du mich ganz langsam küsst - Ich will mit dir leben
Ich biete dir an, mein Weizenkörnchen zu sein - Ich will mit dir leben
Was ich will, ist mit dir leben - Ich will mit dir leben

Heute Nacht, wenn du kannst, schau mich an, inmitten der Leute schau mich an
Ohne dass sie es merken, ab und zu Berühr mich, heimlich berühr mich
Heute Nacht, wenn du kannst, liebe mich, auf tausend Arten liebe mich