Paroles et traduction Albo Inaczej 2 feat. Justyna Święs - Czerwona sukienka

Czerwona sukienka

Nikt mnie nie widzi
Atmosfera nieprzyjemna
Przyszli podrywać dziewczęta
Zaczął elegancik
"Co tak piękna robi tu sama?"
Orkiestra milknie
Ona będzie moja
Zabawimy się
Ty i ja
Jej twarz pobladła

Co to za club?
Co to za miejsce?
Ja dobrze nie pamiętam
Wiem tylko nic nie działa jak czerwona sukienka

Przerażony chce wyjść
Niezauważony chce wyjść
Wskazuje na mnie, nie jestem sam
Wskazuje na mnie, to mój mężczyzna
Po co się czerwienię?
To jakieś nieporozumienie
I nagle nic nie czuję
I przed oczami czarno

Co to za club?
Co to za miejsce?
Ja dobrze nie pamiętam
Wiem tylko nic nie działa jak czerwona sukienka

Co to za club?
Co to za miejsce?
Ja dobrze nie pamiętam
Wiem tylko nic nie działa jak czerwona sukienka

Nade mną czerwona sukienka
Odpada zgrabnie od całości
Ja pragnę
Ja pragnę Twojej miłości
I nagle budzę się
Nie ma Cię
Wszędzie biało

Co to za club?
Co to za miejsce?
Ja dobrze nie pamiętam
Wiem tylko nic nie działa jak czerwona sukienka

Co to za club?
Co to za miejsce?
Ja dobrze nie pamiętam
Wiem tylko nic nie działa jak czerwona sukienka

Красное платье

Меня никто не видит
Атмосфера неприятная
Пришли клеить девчонок
Начал один элегантный
"Что такая красивая делает здесь одна?"
Музыка стихает
Она будет моей
Повеселимся
Ты и я
Его лицо побледнело

Что это за клуб?
Что это за место?
Я толком не помню
Знаю только, ничто не действует так, как красное платье

Испуганный, хочет уйти
Незаметно хочет уйти
Указывает на меня, я не одна
Указывает на меня, это мой мужчина
Зачем я краснею?
Это какое-то недоразумение
И вдруг ничего не чувствую
И перед глазами темнота

Что это за клуб?
Что это за место?
Я толком не помню
Знаю только, ничто не действует так, как красное платье

Что это за клуб?
Что это за место?
Я толком не помню
Знаю только, ничто не действует так, как красное платье

Надо мной красное платье
Изящно спадает с тела
Я желаю
Я желаю твоей любви
И вдруг просыпаюсь
Тебя нет
Вокруг бело

Что это за клуб?
Что это за место?
Я толком не помню
Знаю только, ничто не действует так, как красное платье

Что это за клуб?
Что это за место?
Я толком не помню
Знаю только, ничто не действует так, как красное платье