Paroles et traduction Alborosie feat. Nina Zilli - Ormai

Ormai

Gioco una carta e mi pento
Cerco il mio cuore, l′ho perso
Forse potrei stare meglio senza di te
L'amore è fatto di parole che dici per non far soffrire
Ed io d′amore non so soffrire più
Ormai, ormai, ormai, ormai
Gioco con stile, lo sai
Prendo tutto ma tu carte non ne hai
Avrai, avrai, avrai, avrai
Tutto il tempo che vuoi
Io mi volto, cedo il posto e ciao, goodbye!
E se ci credo io rischio
Sorriso falso, non posso
Se gioco sporco ferisco e non mi importa più
Ormai, ormai, ormai, ormai
Gioco con stile, lo sai
Prendo tutto ma tu carte non ne hai
Avrai, avrai, avrai, avrai
Tutto il tempo che vuoi
Io mi volto, cedo il posto e ciao, goodbye!
Io prendo tempo, tu che vuoi?
Io sono diversa, ma chi sei?
Sparo un colpo, lascio perdere
Vino rosso e mi perdo senza te
Ormai, ormai, ormai, ormai
Gioco con stile, lo sai
Stringo tutto ma tu carte non ne hai
Avrai, avrai, avrai, avrai
Tutto il tempo che vuoi
Io mi volto, cedo il posto e ciao, goodbye!

By Now

I play a card and I regret it
I'm looking for my heart, I've lost it
I might be better off without you
Love is made up of words that you say to keep me from hurting
And I have no more love to give
By now, by now, by now, by now
I play with style, you know
I take it all but you don't have any cards
You'll have, you'll have, you'll have, you'll have
All the time you want
I turn away, give up my place and bye-bye!
And if I believe it, I take the risk
Fake smile, I can't
If I play dirty I'll hurt them and I don't care anymore
By now, by now, by now, by now
I play with style, you know
I take it all but you don't have any cards
You'll have, you'll have, you'll have, you'll have
All the time you want
I turn away, give up my place and bye-bye!
I'm taking my time, what do you want?
I'm different, but who are you?
I fire a shot, I give up
Red wine and I'll lose myself without you
By now, by now, by now, by now
I play with style, you know
I take it all but you don't have any cards
You'll have, you'll have, you'll have, you'll have
All the time you want
I turn away, give up my place and bye-bye!