Paroles et traduction Alborosie feat. Sud Sound System - Illusione

Illusione

Camina camina camina ca mo nce lu Bellina cu la capu lu core lu corpu
Mo chiu de prima camina camina camina ca mo nce lu
Bellina ci lu tiempu passa ieu lu secutu a ssu na rima
E rima su rima te fazzu na fila de fatti parole pensieri de core de
Quiddhru ca isciu e quiddhru ca sentu no nu me scundu no nu me pentu
Suntu nu vagnone ca sta punna intra lu Salentu ci me sta sienti ci me
Sta sienti camina ci me sta sienti ci me sta sienti secutame ca ci me
Sta sienti forse mo sta Ôncigni cu pienzi a quiddhru ca tici puru se
Nu te serve a nienti a quiddhru ca iti e poi dopu Ônci criti senza cu
Te ddumandi se su veri o falsi miti ma oscie comu oscie te falsi eroi
Ônci Ôndete tanti politici scienziati puru muti militanti tutti
Pronti e bravi a voler salvare il mondo ma bada bene amico perch
Tutto un girotondo un girotondo fatto di soldi e corruzione e questo
Tutto un business sarciccione dettato dall′ambzione camina e
Ntisa le ricchie a radar ca mo te
La sta dice unu te mienzu la strada.
Mena camina sta sienti lu Bellina tocca giri
Le chiai cu ddumi lu quadru e cu minti la prima
Ma tie ci te sta fiermi a quai e nu bbuei camini cchiui dimme bbuenu
Tie ci ta fatti li cunti toi sinceramente dimme si cuntentu de tie
Stessu te soddisfa la vita il lavoro oppure il sesso dimme se te
Crucci o ta fattu capace istu ca cussi vivi e a quantu pare te piace
Eppuru su sicuru ca quarche cosa intra te rusce
Tocca te suchi lu maru puru se te piacia lu duce e allora.
Ma tie ci ta fermatu a quai e nu a camenatu cchiui dimme ce na statu
Te tutti li sogni toi te tutti ddhri progetti fatti insieme agli
Amici te tutti ddhri ideali e ddhri principi dimme ce na statu te
Tuttu quiddhru ca ulii faci forse ta scerratu
Oppuru la pijatu a cauci ma moi comu moi ulia cu sacciu n
Õaura cosa nu ta ruttu le palle te sta vita noiosa una vita dove
Tutto lo programmi e lo prevedi mentre quello che hai dentro lo
Reprimi e lo rinneghi allora ci me sta sienti apri le ricchie e
Ôncigna cu pienzi mmerda ci tepienti te
Quiddhru ca sinti e quiddhru ca sienti.
Mena camina sta sienti lu Bellina.,
E rima su rima poi faci na fila te fatti parole penzieri te core te
Quiddhru ca iti e quiddhru ca sientie no nu te scundi no nu te pienti
Sienti bbuenu a mie simu tutti vagnuni cuntenti
Sienti bbuenu a mie simu tutti vagnuni cuntenti

Illusion

Walk, walk, walk, baby, because now Bellina is here, with his head, his heart, his body
More than before, walk, walk, walk, because now Bellina is here
Beauty, time passes, I follow it with this rhyme
And rhyme upon rhyme, I'll make you a line of facts, words, thoughts from the heart
Of what I see and what I feel, I don't hide, I don't regret
I'm a vagabond who's aiming within Salento, who's listening to me, who's
Listening to me, walk, who's listening to me, who's listening to me, follow me, because who's
Listening to me, maybe now is thinking about what I'm saying, even if
It doesn't serve you at all, what you go to and then come back from, without anyone
Asking you if they are true or false myths, but somehow, somehow, you fake heroes
Go around, so many politicians, scientists, even silent militants, all
Ready and good at wanting to save the world, but be careful, friend, because
It's all a merry-go-round, a merry-go-round made of money and corruption, and this is
All a fat business dictated by ambition, walk and
Listen to the radar ears, because now they
Are telling you one in the middle of the road.
Come on, walk, listen to Bellina, turn the
Keys, sleep with the picture and put it in first gear
But you, if you're standing still and you don't want to walk anymore, tell me, well
You who do your own math, sincerely tell me if you're happy with yourself
Does life, work, or sex satisfy you? Tell me if you're
Angry or if you've made yourself capable of this, that you live like this and it seems you like it
Even though I'm sure something inside you rustles
You have to suck the sea even if you like the sweet, and then.
But you who stopped there and didn't walk anymore, tell me if there was
Of all your dreams, of all those projects done together with
Friends, of all those ideals and those principles, tell me if there was
Everything you wanted to do, maybe you were wrong
Or you kicked it away, but now how now, I wanted to, who knows, in an
Hour, something, you're not breaking my balls, this boring life, a life where
You program and predict everything, while what you have inside, you
Repress and deny it, so if you're listening to me, open your ears and
Think shit, if you're afraid of
What you feel and what you hear.
Come on, walk, listen to Bellina.
And rhyme upon rhyme, then make a line of facts, words, thoughts of the heart
Of what you go to and what you hear, don't hide, don't cry
Listen well to me, we are all happy vagabonds
Listen well to me, we are all happy vagabonds