Paroles et traduction Alborosie - Dub Cry

Dub Cry

Candle burning in the night
Candle burns but bears no light
Motionless throughout this fight
Turning meeknes into might
Two men of war
Whose peace is steel
Men of war
Will make no deal

Cry dignity
Holding me back
Chains holding me
On the attack
Cry honesty
Won't let me go
Chains holding me
Holding me back
Holding me back
Holding me back
Holding me back

In this crazy game
I know i will win
I am not a pawn
I was born a king
There's no need to lie
The truth will reveal
An you know
Informers are paid to squeal
Two men of war
Whose peace is steel
Hold no regrets
They hold the wheel

Cry dignity
Holding me back
On the attack
Cry honesty
Won't let me go
Chains holding me
Holding me back

Cry dignity
Holding me back
On the attack
Cry honesty
Won't let me go
Chains holding me
Holding me back

Плач Даба

Свеча горит в ночи,
Горит, но не светит,
Недвижима в этой борьбе,
Кротость превращает в мощь.
Два воина,
Чей мир — сталь,
Воины,
Не пойдут на сделку.

Взываю к достоинству,
Оно меня сдерживает,
Цепи держат меня,
В наступлении.
Взываю к честности,
Она не отпускает меня,
Цепи держат меня,
Сдерживают меня,
Сдерживают меня,
Сдерживают меня,
Сдерживают меня.

В этой безумной игре
Я знаю, я выиграю,
Я не пешка,
Я родился королем.
Нет нужды лгать,
Истина откроется,
И ты знаешь,
Осведомителям платят за доносы.
Два воина,
Чей мир — сталь,
Не жалеют ни о чем,
Они держат бразды правления.

Взываю к достоинству,
Оно меня сдерживает,
В наступлении.
Взываю к честности,
Она не отпускает меня,
Цепи держат меня,
Сдерживают меня.

Взываю к достоинству,
Оно меня сдерживает,
В наступлении.
Взываю к честности,
Она не отпускает меня,
Цепи держат меня,
Сдерживают меня.