Paroles et traduction Alborosie - Red

Red

Selassie guide my steps, yeah
Inna Babylon yeah-oh
Inna Babylon whoa-oh
Albo seh

Red, the place a run red
And right yah now it a get inna me head
Me tell yah say
Red, the place a run red
Oh, oh, oh, don't pressure me, Dread

Me nah pick no ear from the devil's head
Talking 'bout though and a talking 'bout dread
Fowl a fight over piece a cornbread
Innocence always a join the bloodshed
I pray for Paris and I must pray for me
Pray for America, Syria and the East
Pray for the angels and pray for the beast
'Cause every soul is a victim inna this

Me tell yah say
Red, the place a run red
And right yah now it a get inna me head
Me tell yah say
Red, the place a run red
Oh, oh, oh, oh, don't pressure me, Dread

Me tell yah say
Red, the place a run red
And right yah now it a get inna me head
Me tell yah say
Red, the place a run red
Whoa oh, oh, oh, don't pressure me, Dread

Sound like this, small axe a cut the big tree
'Mongst the war monger there's no partiality
Evil intention, extreme mentality
Carry this world to a high mortality
A general cause for a panic attack
Terrorized faces a walk 'round the block
Tension go up like a boiling pot
Bucket too full, so the bottom a go drop

Me tell yah say
Red, the place a run red
And right yah now it a get inna me head
Me tell yah say
Red, the place a run red
Whoa oh, oh, oh, don't pressure me, Dread

Me tell yah say
Red, the place a run red
And right yah now it a get inna me head
Me tell yah say
Red, the place a run red
Whoa oh, oh, oh, don't pressure me, Dread

(Red now)
(Red now)

A greedy mek fly follow casket, go a hole
Don't follow old try to control you
I show the corn, but me never call no fowl
The higher you climb and the more you expose

I pray for Paris and I must pray for me
Pray for America, Syria and the East
Pray for the angels and pray for the beast
'Cause every soul is a victim inna this

Red, the place a run red
And right yah now it a get inna me head
Me tell yah say
Red, the place a run red
Whoa oh, oh, oh, don't trouble me, Dread, no

Me tell yah say
Red, the place a run red
And right yah now it a get inna me head
Me tell yah say
Red, the place a run red
Whoa oh, oh, oh, don't pressure me, Dread

Кровавый

Селассие направляет мои стопы, да
В Вавилоне, да-а
В Вавилоне, уо-о
Альбо говорит

Кровавый, это место пропитано кровью
И прямо сейчас это лезет мне в голову
Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
О, о, о, не дави на меня, Дред

Я не буду слушать дьявола
Говоря о том, о сём и о страхе
Птицы дерутся за кусок кукурузного хлеба
Невинность всегда присоединяется к кровопролитию
Я молюсь за Париж и должен молиться за себя
Молюсь за Америку, Сирию и Восток
Молюсь за ангелов и молюсь за чудовищ
Потому что каждая душа - жертва в этом

Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
И прямо сейчас это лезет мне в голову
Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
О, о, о, о, не дави на меня, Дред

Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
И прямо сейчас это лезет мне в голову
Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
Уо о, о, о, не дави на меня, Дред

Звучит так: маленький топор рубит большое дерево
Среди поджигателей войны нет никакой разницы
Злые намерения, экстремальный менталитет
Ведут этот мир к высокой смертности
Общая причина панической атаки
Напуганные лица гуляют по кварталу
Напряжение нарастает, как в кипящем котле
Ведро слишком полно, поэтому дно вот-вот провалится

Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
И прямо сейчас это лезет мне в голову
Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
Уо о, о, о, не дави на меня, Дред

Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
И прямо сейчас это лезет мне в голову
Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
Уо о, о, о, не дави на меня, Дред

(Кровь сейчас)
(Кровь сейчас)

Жадность заставляет мух лететь за гробом в могилу
Не следуй за старыми попытками контролировать тебя
Я показал кукурузу, но я не звал птиц
Чем выше ты поднимаешься, тем больше ты раскрываешься

Я молюсь за Париж и должен молиться за себя
Молюсь за Америку, Сирию и Восток
Молюсь за ангелов и молюсь за чудовищ
Потому что каждая душа - жертва в этом

Кровавый, это место пропитано кровью
И прямо сейчас это лезет мне в голову
Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
Уо о, о, о, не беспокой меня, Дред, нет

Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
И прямо сейчас это лезет мне в голову
Я тебе говорю
Кровавый, это место пропитано кровью
Уо о, о, о, не дави на меня, Дред